EN

Pain and suffering and permanent consequences

Were you injured in a road traffic accident that was not your fault? You are entitled to compensation for pain and suffering (bolestné) – and if your injury has left permanent consequences, also to compensation for them from the at-fault driver’s compulsory motor third-party liability insurance (MTPL) (povinné ručení).

Free case review
I arrange and pay for the expert reportfee only out of the compensation recoveredterms agreed in advance

Compensation for non-pecuniary harm to health

An injured party is entitled to separate types of compensation for harm to health. Everyone who was injured in an accident receives compensation for pain and suffering. Compensation for permanent consequences is due to those whose lives have been permanently changed by their injury.

Pain and suffering

Compensation for the pain you suffered in the accident and during your treatment – including surgery, complications and painful procedures. It can be claimed practically straight after the accident, as soon as it is clear what injuries you have suffered.


Permanent consequences – loss of amenity (ztížení společenského uplatnění)

Compensation for the fact that your injury permanently limits you in everyday life: at work, in caring for yourself and your family, in sport, hobbies and social life. It is only assessed once your state of health has stabilised, at the earliest one year after the accident.

In addition, you may also be entitled to compensation for loss of earnings, medical expenses, costs of care and travel costs, or for other non-pecuniary harm.

In serious cases, in addition to pain and suffering, you can also claim compensation for other non-pecuniary harm (další nemajetková újma) – for example for exceptionally difficult circumstances of treatment, long-term uncertainty about the consequences, or the impact on your loved ones. I assess whether this applies in each case individually.

When compensation can be claimed

Immediately after the accident

Pain and suffering

As soon as the diagnoses are known, compensation for pain and suffering can be calculated and claimed from the at-fault driver’s insurer. You do not have to wait until the end of your treatment to be paid.

At the earliest one year after the accident

Permanent consequences

Loss of amenity is only assessed once your state of health has stabilised – at the earliest one year after the accident, and later for complex injuries. A premature assessment would work against you.

Mind the deadline

Limitation period

A claim becomes time-barred three years from the moment you learn of the harm and of who is liable for it; for permanent consequences, from the moment your state of health stabilises. More about limitation periods.

I recommend dealing with the entire harm to your health as soon as possible after the accident. I claim compensation for pain and suffering straight away and prepare the claim for permanent consequences so that it is assessed at the right time – neither too early, nor after it has become time-barred.

How the amount of compensation is determined

Both pain and suffering and permanent consequences are calculated according to the Supreme Court Methodology (for non-pecuniary harm to health) (Metodika Nejvyššího soudu). The Methodology is based on the average wage, so the amounts increase every year.

Pain and suffering · 2026 CZK 492.15 per point

Each injury is assigned a number of points in the Methodology according to its severity. Compensation for pain and suffering = number of points × value of one point. An injury rated at 200 points, for example, therefore corresponds to compensation of CZK 98,430. Points are added for complications of treatment and for surgery.

Permanent consequences · 2026 400 times the average wage

The base amount from which compensation is determined as a percentage, according to how much your injury limits you in the individual areas of life – mobility, self-care, work, family, social life. The result is then adjusted for age and other circumstances. The calculation is complex, which is why I entrust it to a specialised court-certified expert (znalec).

Indicative examples of compensation amounts

Whiplash (cervical spine sprain)

Pain and sufferingup to CZK 50,000
Permanent consequencesup to CZK 700,000

Complicated fracture of the arm

Pain and sufferingup to CZK 150,000
Permanent consequencesup to CZK 1,000,000

Amputation of the arm

Pain and sufferingup to CZK 400,000
Permanent consequencesin the order of millions of CZK

The amounts are indicative. Every injury and its impact on your life are individual – what matters is the course of treatment, complications, the number of operations and, for permanent consequences, the extent of the limitations, your age and your way of life before the accident. The exact amount is determined by an expert report.

The expert report: the key to full compensation

The amount of compensation for pain and suffering and permanent consequences is determined by a doctor – a court-certified expert in the field of healthcare. The insurer usually has its own assessment prepared. This tends to be lower than what you are entitled to and, for permanent consequences, is often missing entirely or grossly undervalued.

That is why I arrange an independent expert (medical) report (znalecký posudek) from a specialised expert for my clients. I pay the cost of the report on your behalf and claim it from the insurer as part of your loss.

What the expert assesses

For pain and suffering: each diagnosis according to its point rating, superficial injuries based on photographs, the course of treatment, complications and surgery.

For permanent consequences: limitations in everyday activities according to the International Classification of Functioning – mobility, self-care, work, household, family and social life.

What to watch out for

The insurer’s own assessment

The insurer assesses the harm itself or through its own doctor. But its assessment does not have to be the end of the matter – you have the right to an independent expert report and to payment of the difference.

Reductions for permanent consequences

Where large amounts are involved, insurers routinely make reductions, sometimes by half. Reductions can be challenged and the claim pursued further, including in court.

Premature calculation

Assessing permanent consequences before your state of health has stabilised will not capture what becomes apparent later. Getting the timing right is essential.

Unsolicited offers of „help“

In the first days after the accident – often while you are still in hospital – you may be contacted out of the blue by various companies or intermediaries who obtained your details without your consent. They push you to sign quickly and offer unfavourable terms – a high commission or an assignment of your claim. Don’t sign anything under pressure; decide for yourself, calmly, whom to entrust with your representation.

Limitation period

Three years pass quickly, especially with lengthy treatment. Claiming from the insurer in good time will protect you from your claim becoming time-barred.

How I will help you

I will assess your injuries and claims – what can be claimed straight away and what needs to be timed correctly.

I will arrange an expert report from a specialised expert and pay its costs.

I will claim compensation for pain and suffering and permanent consequences from the at-fault driver’s insurer and conduct all negotiations with them.

If the insurer makes reductions, I will continue to pursue the claim – including in court proceedings, if that is in your interest.

About my fee

  • I will assess your case free of charge.
  • I will pay for the expert report assessing the harm to your health on your behalf.
  • I only charge my fee out of the compensation recovered, usually 10% + VAT where applicable.
  • You know the terms of the fee in advance – before I take on your representation.
  • If I recover nothing for you, you do not pay me a fee.
Example
Compensation recoveredCZK 100,000
Fee 10% + VAT (where applicable)CZK 12,100
The client receivesCZK 87,900

If a court case becomes necessary, I will explain the possible costs of the proceedings to you in advance.

What my clients say

Zveřejněno na Google Google
radim hoza profile picture
radim hoza
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Profesionální přístup, skvělá komunikace a stoprocentní spolehlivost. Právní služby na nejvyšší úrovni, mohu jedině doporučit!“
Zveřejněno na Google Google
Volodymyr Tsipino profile picture
Volodymyr Tsipino
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
S paní Monikou Skálovou jsem byl velmi spokojen. Pomohla mi v jedné z nejtěžších a nejbolestivějších situací v mém životě, kterou jsem musel prožít po tragické ztrátě mého bratra. V tak těžkém období pro mě bylo velmi důležité mít vedle sebe někoho, kdo mi dokáže pomoci, vše mi srozumitelně vysvětlit a být mi oporou při řešení všech potřebných záležitostí. Paní magistra byla po celou dobu velmi profesionální, ochotná, vstřícná a lidská. Vážím si jejího přístupu, trpělivosti, komunikace a toho, že se mi snažila všechno co nejvíce usnadnit, když jsem procházel opravdu těžkým obdobím svého života. Chtěl bych jí upřímně poděkovat za veškerou pomoc, podporu a práci, kterou pro mě a mou rodinu udělala. Je pro mě důležité nejen to, že se podařilo celou záležitost vyřešit, ale také to, jakým lidským způsobem k nám přistupovala. Její pomoc pro mě v této těžké životní situaci znamenala opravdu hodně. Paní Moniky Skálovou, mohu s čistým svědomím doporučit každému, kdo hledá nejen profesionální právní pomoc, ale také lidský a citlivý přístup v náročné životní situaci.
Zveřejněno na Google Google
Viktor Živkovič profile picture
Viktor Živkovič
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Doporučuji všemi deseti! Z pěti hvězdiček dávám 10. S touto advokátní kanceláří spolupracuji při řešení oprávněných nároků po dopravní nehodě a má zkušenost je vynikající od prvního kontaktu. Ze všeho nejvíce si vážím jejich nesmírně lidského přístupu. Po nehodě se člověk ocitne ve stresové situaci a mít po svém boku někoho, kdo vám naslouchá s opravdovým porozuměním, empatií a lidskostí za všech okolností, je k nezaplacení. Obrovským plusem pro mě je také naprostá srozumitelnost veškeré komunikace. Všechny dokumenty a vysvětlení jsou psané jasně, přehledně a bez zbytečného právnického žargonu, kterému běžný člověk nerozumí. Vždy přesně vím, v jaké fázi se můj případ nachází a co bude následovat. Děkuji za skvělou práci, profesionalitu a především za to, že v prvé řadě vidíte člověka, ne jen právní případ. Pokud hledáte špičkové zastoupení s lidskou tváří, tuto kancelář vřele doporučuji!
Zveřejněno na Google Google
Kateřina Horáčková profile picture
Kateřina Horáčková
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Pani Mgr.Monice Skálové a jejímu týmu. Bez jejich rychlého jednání a pomoci bych celou věc nezvládla. Popravdě nevím co říci, jen že ze srdce Děkuji ❤️❤️ Je vidět že ještě se najdou lidé kteří ochotně pomohou vřele vás přijmou a je vidět že svou práci odvádějí dobře a se srdcem na správném místě. Nevím jak správně se vyjádřit jen Vám mohu doporučit tuto kancelář a ze své vlastní zkušenosti mohu jen podotknout že udělají vše proto, aby Vám pomohli. Ještě jednou obrovské DĚKUJI ❤️❤️ Kateřina Horáčková
Zveřejněno na Google Google
Jitka Mrkosová profile picture
Jitka Mrkosová
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Ráda bych se touto cestou podělila o svou osobní zkušenost s advokátní kanceláří Mgr. Moniky Skalové a její asistentkou paní Mgr. Annou Šumberovou. Po vážné nehodě mého syna jsem byla zoufalá. Jeho zdravotní stav byl velmi vážný a já jsem najednou vůbec nevěděla, co bude dál, co mám dělat, na koho se obrátit a jak celou situaci řešit. Nikdo se mnou nic pořádně neprobral a já jsem se cítila úplně bezradná. Zároveň jsem byla naštvaná na paní, která nehodu způsobila, protože během jediného okamžiku bylo zničeno něco, co jsem celý život budovala – moje představa o tom, jak bude můj syn žít, pracovat a postavit se na vlastní nohy. Na doporučení kamaráda jsem začala hledat odborníka, který by mi pomohl celou situaci zvládnout a zároveň zajistit pro syna odpovídající finanční kompenzaci, která by mu v budoucnu mohla pomoci například s rekvalifikací a alespoň částečně zmírnit následky toho, co se stalo. Nejprve jsem kontaktovala jinou právnickou kancelář. Přístup byl velmi formální a měla jsem pocit, že jako člověk je vůbec nezajímám. Navíc po mně požadovali 40 000 Kč, aniž bych měla jistotu, jak bude případ dál probíhat. Pak jsem zavolala paní Mgr. Skalové a paní Mgr. Šumberové – a od prvního okamžiku bylo všechno úplně jiné. Nezajímala je pouze škoda a finanční stránka případu. Zajímaly se především o zdravotní stav mého syna, jeho prognózu, o mě, o to, jak celou situaci zvládám, a především jsem od prvního okamžiku cítila skutečnou lidskou podporu. Dostala jsem jasné informace o tom, jak bude celý proces probíhat a co můžeme očekávat. A co bylo pro mě velmi důležité – přesně tak se potom věci skutečně děly. Kdykoliv jsem potřebovala něco řešit, napsala jsem nebo zavolala a vždy přišla rychlá reakce. Nikdy jsem neměla pocit, že obtěžuji, že na mě nemají čas nebo že je můj případ jen jedním z mnoha. Naopak – vždy se mi věnovaly naplno. Jednání s nimi bylo po celou dobu milé, profesionální, srozumitelné a především lidské. Velmi mi také vyhovoval způsob odměny, kdy si účtují 10 % ze získaných finančních prostředků. Vnímala jsem to jako férové nastavení a zároveň jako motivaci, aby pro nás udělaly maximum. Chtěla bych tímto paní Mgr. Monice Skalové a paní Mgr. Anně Šumberové z celého srdce poděkovat za čas, který věnovaly mně i mému synovi, za jejich profesionalitu, lidský přístup, podporu, trpělivost a samozřejmě také za finanční prostředky, které se jim podařilo pro mého syna získat. Peníze samozřejmě nikdy nenahradí zdraví ani život, který mohl můj syn žít, ale mohou mu alespoň pomoci vybudovat si novou cestu do budoucna. Jsem velmi vděčná, že jsme se dostali právě k nim. Mohu je s čistým svědomím doporučit každému, kdo se ocitne v těžké životní situaci a potřebuje nejen kvalitní právní pomoc, ale také člověka, který ho vyslechne, poradí a nenechá ho v tom samotného. Paní Skalové i paní Šumberové přeji do dalšího profesního i osobního života mnoho štěstí, spokojenosti a spoustu dalších spokojených klientů. Ještě jednou děkuji za všechno.
Zveřejněno na Google Google
Jolana Stverakova profile picture
Jolana Stverakova
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
V listopadu loňského roku jsem byla nezaviněným účastníkem vážné dopravní nehody. Pamatuji si pouze silný náraz a poté probuzení v nemocnici. Následovala operace páteře a posléze léčení dalších zranění, které mě na dlouho dobu totálně vyřadily z běžného provozu. Jako OSVČ, která se poprvé dostala do takové těžké, nebojím se nazvat "patová situace", kterou si nedokážete představit, ani se na ní předem připravit, hledáte v takové chvíli jakoukoli pomoc. A té se mi právě dostalo v podobě doporučení na služby právní kanceláře Mgr. Moniky Skalové. S obrovskou profesionalitou a zároveň lidskostí se okamžitě ujala mého případu. Komunikovala s policií, pojišťovnami, nemocnicemi a ošetřujícími lékaři a začala prostřednictvím jí zajištěného soudního znalce řešit finanční kompenzace. Vše je ještě v běhu, mé léčení i po 3/4 roce stále trvá, ale nevím kde bych byla bez její pomoci. Chci tímto právní kanceláři Mgr. Moniky Skalové a jmenovitě Mgr. Anně Šumberové, která se o můj případ osobně starala, velmi poděkovat za její přístup a dosud skvěle odvedenou práci. JŠ
Zveřejněno na Google Google
Vlastimil Burian profile picture
Vlastimil Burian
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Vážená paní magistro Skalová, moc děkuji za pomoc s řešením mé dopravní nehody ze dne 8.8.2025, kdy mě nezodpovědný motocyklista srazil a tím mi způsobil poměrně vážná zranění. Oceňuji, jak jste se postavila k jednání s pojišťovnou, zajistila veškeré podklady a celou věc dotáhla téměř ke konci. Zatím probíhá vše hladce a dostal jsem férové odškodnění. Pomohla jste mi v době, kdy jsem řešil zdraví a byl v nejistotě. Převzetím mé agendy jste mi dala klid při mém léčení a rehabilitaci. Vzala jste na sebe veškerou komunikaci s policií, pojišťovnou a soudem. Jsem vděčný, že jsem narazil na internetu na právě na Vás a vaše www stránky. Vaše jednání bylo rychlé a hlavně profesionální a lidské. Od mé nehody uplynul rok a nyní zbývá dořešit některé trvalé následky, které mi po nehodě zůstaly. Opravdu děkuji za veškerou práci, kterou jste vykonala při řešení mé nehody. Doporučuji Vás všem lidem, kteří se ocitnou v podobné těžké situaci. Přeji Vám mnoho dalších profesních i osobních úspěchů.
Zveřejněno na Google Google
Jana Purnochová profile picture
Jana Purnochová
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Oceňuji empatickou komunikaci a profesionalitu advokátky Mgr. Skalové a její kolegyně Mgr. Šumberové při pomoci v těžké životní situaci. Velkou výhodou bylo profesionální zastoupení při komunikaci s policií, pojišťovnami a protistranou. Moc jim děkuji za pomoc.
Zveřejněno na Google Google
Martin Berka profile picture
Martin Berka
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Po ošklivé nehodě s cizím zaviněním jsem potřeboval právní zastoupení a vzhledem k mému stavu pomoc vyhledávala má sestra, ale i tak si nemám na co stěžovat. Advokátka dle mého vše řešila v rychlosti, kdykoli jsem něco potřeboval, v ničem nebyl problém a z téhle strany bylo vše tak jak bych si představoval. Jediné co se mi úplně nelíbilo, když se můj případ předal kolegyni v advokátní kanceláři, nicméně vše pokračovalo a fungovalo tak jako do té doby, tudíž k mé spokojenosti. Tímto bych rád poděkoval za služby Mgr. Monice Skalové a Mgr. Anně Šumberové za jejich pečlivou práci ohledně mého případu.
Zveřejněno na Google Google
Ladislav Kosina profile picture
Ladislav Kosina
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Paní Skálová a celou její advokátní kancelář můžu s klidným svědomím doporučit všem, kteří se dostanou do situace, kdy si neví absolutně rady. Pomohla mi s úplně vším od počátečních rad jak postupovat až po vyřízení všeho ohledně pojišťovny, zastoupení na různých jednáních a věcí spojených s právnickými službami. To vše za férové, až řekl bych směšné podmínky co se financí týče. Byl a jsem s jejich prací nadmíru spokojen a i když doufám, že snad už nebudu muset jejich služby nikdy potřebovat, tak příště se obrátím rovnou na ně.

Frequently asked questions

Am I entitled to compensation for pain and suffering even for a minor injury?

Yes. Compensation for pain and suffering is due for every injury that required medical treatment – even for bruises, sprains or concussion. The amount depends on the point rating of the diagnoses under the Supreme Court Methodology.

When are permanent consequences assessed?

Only once your state of health has stabilised, i.e. when no further improvement through treatment can be expected. At the earliest one year after the accident, and later for complex injuries. A premature assessment would not capture consequences that become apparent later.

Do I have to pay for the expert report myself?

Not if you are my client. I arrange the expert and pay for the report; I then claim the cost from the insurer as part of your loss.

Is compensation for permanent consequences related to a disability pension?

No. A disability pension is granted by the social security administration on the basis of reduced capacity to work. Loss of amenity is assessed by an expert according to the impact of the injury on all areas of life. The two are independent of each other – you are entitled to compensation even if you have not been granted a disability pension.

The insurer has already paid me compensation for pain and suffering. Can I ask for more?

Yes, if it paid you less than you are entitled to – typically on the basis of its own doctor’s assessment. The difference can be paid even after you have accepted a partial payment, provided you have not signed a final settlement agreement with the insurer.

I was a passenger of the driver who caused the accident. Am I entitled to compensation?

Yes. A passenger is entitled to compensation from the MTPL insurance of the vehicle whose driver caused the accident – even if the driver is your relative or friend. More on compensation for passengers.

How long does it take before I receive the money?

Compensation for pain and suffering can be claimed as soon as the diagnoses are established and is usually paid within weeks to months. Permanent consequences are only dealt with once your state of health has stabilised, typically a year or more after the accident. If the insurer delays, you can request an advance payment.

What if the at-fault driver fled the scene or was uninsured?

In that case, compensation is paid from the guarantee fund administered by the Czech Insurers’ Bureau (Česká kancelář pojistitelů, ČKP). More about unknown at-fault drivers and uninsured vehicles.

Were you injured in an accident?

Write to me about what happened to you. I will assess what compensation you are entitled to and suggest the next steps.

Free consultation

Tell me about your situation – I will usually get back to you within 24 hours.

    This form is intended for victims who were injured, or who lost a close person, in an accident that was not their fault. Tell me what happened to you – I will assess your case free of charge and tell you what to do next.

    We will get back to you within 24 hours on working days. Write to us even if you are not sure whether you are entitled to compensation. By submitting the form you consent to the processing of your personal data.

    Rady, které se hodí hned po nehodě

    Všechny rady a články