EN

Loss of earnings

Have you lost all or part of your income because of an accident that was not your fault? Compensation for loss of earnings (ztráta na výdělku) is paid by the at-fault driver’s insurer – to employees and business owners alike, during your treatment and into the future.

Free case review
employees and business ownersduring sick leave and after it endsfee only out of the compensation recovered

Loss of earnings takes two forms

Neither sickness benefit nor wage compensation matches your normal income – and after your treatment ends, you sometimes cannot return to your job at all. Both are a loss that the at-fault driver, i.e. their insurer, must compensate.

During sick leave

The difference between the average earnings you had before the accident and what your employer and the state paid you in sickness benefit (nemocenská) during your sick leave (pracovní neschopnost). This difference is paid by the at-fault driver’s insurer.

After treatment ends (annuity)

If, because of the consequences of your injury, you cannot return to your job or you earn less than before, you are entitled to regular compensation – regular (monthly) compensation payments / annuity (renta). It is paid repeatedly for as long as the difference in income continues.

Who is entitled to compensation

Employees

Employment contracts as well as agreements to perform work (DPP, DPČ). What matters is the income you lost because of your injury.

Business owners (self-employed)

A business owner’s lost profit – even without a sick note. It is proven by tax returns and other documents.

Other situations

Students, people about to start a new job or people out of work – they may also be entitled. I assess this individually.

How the compensation is calculated

The basis is your average earnings before the accident – for an employee, usually the average gross earnings for the previous calendar quarter. From this, we deduct what you actually received during your sick leave.

average earnings before the accident
−
wage compensation + sickness benefit
=
loss of earnings during sick leave

For the annuity after treatment ends, your earnings before the accident are compared with what you earn now; any disability pension is also taken into account.

average earnings before the accident
−
earnings after treatment + disability pension
=
annuity
Business owners (self-employed)

For a business owner, the loss is harder to prove. Insurers rely primarily on tax returns for the years before the accident, but you can also document contracts you were unable to carry out because of your injury. Sick leave is not a requirement – what matters is that you were unable to run your business because of your injury.

When to claim compensation

Most often

After sick leave ends

The loss is calculated in one go as soon as your sick leave ends and all documents from your employer and the social security administration are available.

Lengthy treatment

In instalments or with an advance payment

If your sick leave lasts for months or longer than a year, I claim compensation on an ongoing basis in instalments, or ask the insurer for an advance payment, so that you are not left without income.

Permanent consequences

Annuity

After your treatment ends, I will assess whether you have been left with a permanent difference in income. The annuity is claimed separately and paid regularly, usually monthly.

What you will need to provide

I will help you put the documents together. Most of them will be issued on request by your employer or the social security administration.

Employee

  • employer’s confirmation of average earnings
  • payslips for the period before the accident
  • decision on temporary incapacity for work (sick leave)
  • statement of sickness benefits paid
  • proof of wage compensation from your employer

Business owner (self-employed)

  • tax returns for the 2–3 years before the accident
  • documents on contracts you were unable to carry out
  • medical reports on your limited ability to work

For the annuity, in addition: the decision on your disability pension (if granted) and proof of your new earnings – employment contract and payslips after the accident.

What to watch out for

Fixed-term contract

Your claim does not necessarily end just because your fixed-term contract expired during your treatment. What matters is whether you would have continued working if the accident had not happened – for example, whether your contract would have been extended.

Taxation of compensation

Unlike other claims (pain and suffering, permanent consequences, healthcare-related costs), compensation for loss of earnings is subject to income tax – because it replaces your wages. It is a good idea to factor this in from the start.

Limitation period month by month

Each month’s loss becomes time-barred separately. With lengthy treatment or an annuity, you can therefore lose the older months – claim on an ongoing basis.

How I will help you

I will calculate your loss of earnings from the documents provided by your employer and the social security administration.

I will prepare the documents and claim from the at-fault driver’s insurer – in instalments or with an advance payment if your treatment is lengthy.

I will claim an annuity if your income is lower after treatment, and help you document everything the insurer assesses when paying it.

If the insurer makes reductions or delays, I will continue to pursue the claim – including in court proceedings, if that is in your interest.

About my fee

  • I will assess your case free of charge.
  • I only charge my fee out of the compensation recovered, usually 10% + VAT where applicable.
  • You know the terms of the fee in advance – before I take on your representation.
  • If I recover nothing for you, you do not pay me a fee.
Example
Compensation recoveredCZK 100,000
Fee 10% + VAT (where applicable)CZK 12,100
The client receivesCZK 87,900

If a court case becomes necessary, I will explain the possible costs of the proceedings to you in advance.

What my clients say

Zveřejněno na Google Google
Jitka Mrkosová profile picture
Jitka Mrkosová
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Ráda bych se touto cestou podělila o svou osobní zkušenost s advokátní kanceláří Mgr. Moniky Skalové a její asistentkou paní Mgr. Annou Šumberovou. Po vážné nehodě mého syna jsem byla zoufalá. Jeho zdravotní stav byl velmi vážný a já jsem najednou vůbec nevěděla, co bude dál, co mám dělat, na koho se obrátit a jak celou situaci řešit. Nikdo se mnou nic pořádně neprobral a já jsem se cítila úplně bezradná. Zároveň jsem byla naštvaná na paní, která nehodu způsobila, protože během jediného okamžiku bylo zničeno něco, co jsem celý život budovala – moje představa o tom, jak bude můj syn žít, pracovat a postavit se na vlastní nohy. Na doporučení kamaráda jsem začala hledat odborníka, který by mi pomohl celou situaci zvládnout a zároveň zajistit pro syna odpovídající finanční kompenzaci, která by mu v budoucnu mohla pomoci například s rekvalifikací a alespoň částečně zmírnit následky toho, co se stalo. Nejprve jsem kontaktovala jinou právnickou kancelář. Přístup byl velmi formální a měla jsem pocit, že jako člověk je vůbec nezajímám. Navíc po mně požadovali 40 000 Kč, aniž bych měla jistotu, jak bude případ dál probíhat. Pak jsem zavolala paní Mgr. Skalové a paní Mgr. Šumberové – a od prvního okamžiku bylo všechno úplně jiné. Nezajímala je pouze škoda a finanční stránka případu. Zajímaly se především o zdravotní stav mého syna, jeho prognózu, o mě, o to, jak celou situaci zvládám, a především jsem od prvního okamžiku cítila skutečnou lidskou podporu. Dostala jsem jasné informace o tom, jak bude celý proces probíhat a co můžeme očekávat. A co bylo pro mě velmi důležité – přesně tak se potom věci skutečně děly. Kdykoliv jsem potřebovala něco řešit, napsala jsem nebo zavolala a vždy přišla rychlá reakce. Nikdy jsem neměla pocit, že obtěžuji, že na mě nemají čas nebo že je můj případ jen jedním z mnoha. Naopak – vždy se mi věnovaly naplno. Jednání s nimi bylo po celou dobu milé, profesionální, srozumitelné a především lidské. Velmi mi také vyhovoval způsob odměny, kdy si účtují 10 % ze získaných finančních prostředků. Vnímala jsem to jako férové nastavení a zároveň jako motivaci, aby pro nás udělaly maximum. Chtěla bych tímto paní Mgr. Monice Skalové a paní Mgr. Anně Šumberové z celého srdce poděkovat za čas, který věnovaly mně i mému synovi, za jejich profesionalitu, lidský přístup, podporu, trpělivost a samozřejmě také za finanční prostředky, které se jim podařilo pro mého syna získat. Peníze samozřejmě nikdy nenahradí zdraví ani život, který mohl můj syn žít, ale mohou mu alespoň pomoci vybudovat si novou cestu do budoucna. Jsem velmi vděčná, že jsme se dostali právě k nim. Mohu je s čistým svědomím doporučit každému, kdo se ocitne v těžké životní situaci a potřebuje nejen kvalitní právní pomoc, ale také člověka, který ho vyslechne, poradí a nenechá ho v tom samotného. Paní Skalové i paní Šumberové přeji do dalšího profesního i osobního života mnoho štěstí, spokojenosti a spoustu dalších spokojených klientů. Ještě jednou děkuji za všechno.
Zveřejněno na Google Google
Jolana Stverakova profile picture
Jolana Stverakova
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
V listopadu loňského roku jsem byla nezaviněným účastníkem vážné dopravní nehody. Pamatuji si pouze silný náraz a poté probuzení v nemocnici. Následovala operace páteře a posléze léčení dalších zranění, které mě na dlouho dobu totálně vyřadily z běžného provozu. Jako OSVČ, která se poprvé dostala do takové těžké, nebojím se nazvat "patová situace", kterou si nedokážete představit, ani se na ní předem připravit, hledáte v takové chvíli jakoukoli pomoc. A té se mi právě dostalo v podobě doporučení na služby právní kanceláře Mgr. Moniky Skalové. S obrovskou profesionalitou a zároveň lidskostí se okamžitě ujala mého případu. Komunikovala s policií, pojišťovnami, nemocnicemi a ošetřujícími lékaři a začala prostřednictvím jí zajištěného soudního znalce řešit finanční kompenzace. Vše je ještě v běhu, mé léčení i po 3/4 roce stále trvá, ale nevím kde bych byla bez její pomoci. Chci tímto právní kanceláři Mgr. Moniky Skalové a jmenovitě Mgr. Anně Šumberové, která se o můj případ osobně starala, velmi poděkovat za její přístup a dosud skvěle odvedenou práci. JŠ
Zveřejněno na Google Google
Vlastimil Burian profile picture
Vlastimil Burian
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Vážená paní magistro Skalová, moc děkuji za pomoc s řešením mé dopravní nehody ze dne 8.8.2025, kdy mě nezodpovědný motocyklista srazil a tím mi způsobil poměrně vážná zranění. Oceňuji, jak jste se postavila k jednání s pojišťovnou, zajistila veškeré podklady a celou věc dotáhla téměř ke konci. Zatím probíhá vše hladce a dostal jsem férové odškodnění. Pomohla jste mi v době, kdy jsem řešil zdraví a byl v nejistotě. Převzetím mé agendy jste mi dala klid při mém léčení a rehabilitaci. Vzala jste na sebe veškerou komunikaci s policií, pojišťovnou a soudem. Jsem vděčný, že jsem narazil na internetu na právě na Vás a vaše www stránky. Vaše jednání bylo rychlé a hlavně profesionální a lidské. Od mé nehody uplynul rok a nyní zbývá dořešit některé trvalé následky, které mi po nehodě zůstaly. Opravdu děkuji za veškerou práci, kterou jste vykonala při řešení mé nehody. Doporučuji Vás všem lidem, kteří se ocitnou v podobné těžké situaci. Přeji Vám mnoho dalších profesních i osobních úspěchů.
Zveřejněno na Google Google
Jana Purnochová profile picture
Jana Purnochová
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Oceňuji empatickou komunikaci a profesionalitu advokátky Mgr. Skalové a její kolegyně Mgr. Šumberové při pomoci v těžké životní situaci. Velkou výhodou bylo profesionální zastoupení při komunikaci s policií, pojišťovnami a protistranou. Moc jim děkuji za pomoc.
Zveřejněno na Google Google
Martin Berka profile picture
Martin Berka
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Po ošklivé nehodě s cizím zaviněním jsem potřeboval právní zastoupení a vzhledem k mému stavu pomoc vyhledávala má sestra, ale i tak si nemám na co stěžovat. Advokátka dle mého vše řešila v rychlosti, kdykoli jsem něco potřeboval, v ničem nebyl problém a z téhle strany bylo vše tak jak bych si představoval. Jediné co se mi úplně nelíbilo, když se můj případ předal kolegyni v advokátní kanceláři, nicméně vše pokračovalo a fungovalo tak jako do té doby, tudíž k mé spokojenosti. Tímto bych rád poděkoval za služby Mgr. Monice Skalové a Mgr. Anně Šumberové za jejich pečlivou práci ohledně mého případu.
Zveřejněno na Google Google
Ladislav Kosina profile picture
Ladislav Kosina
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Paní Skálová a celou její advokátní kancelář můžu s klidným svědomím doporučit všem, kteří se dostanou do situace, kdy si neví absolutně rady. Pomohla mi s úplně vším od počátečních rad jak postupovat až po vyřízení všeho ohledně pojišťovny, zastoupení na různých jednáních a věcí spojených s právnickými službami. To vše za férové, až řekl bych směšné podmínky co se financí týče. Byl a jsem s jejich prací nadmíru spokojen a i když doufám, že snad už nebudu muset jejich služby nikdy potřebovat, tak příště se obrátím rovnou na ně.
Zveřejněno na Google Google
Lenka Hozová profile picture
Lenka Hozová
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Dobrý večer. Chtěla bych tímto hodnocením říci jednu velice důležitou věc. V naší rodině se stala tragická událost. Tímto bych strašně chtěla moc poděkovat paní Monice.Sama od sebe se nám snažila pomoct,všechno za nás zařídila.Kdybych mohla tak ji to oplatím jak bych mohla.🙂 Vidím že na světě existují lidé kteří chtějí sami od sebe pomáhat a jedna z nich je právě Monča Skálová a já bych jí to strašně ráda nějak oplatila.Jde vidět že to dělá srdcem a snaží se pomáhat jak to jde. Přemýšlím nad úryvkem strašně dlouho a nedokážu to ani napsat snad bude stačit pouhé děkuji za vše co jste udělala pro naši rodinu a budu vás doporučovat kde to půjde protože je na vás spoleh a jste jednička ❤️. Doufám že vaše služby pomůžou i jiným lidem protože jste na správném místě.Dekuji za sebe i za dědu ❤️ s pozdravem Hozová Lenka
Zveřejněno na Google Google
Ladislav Lada profile picture
Ladislav Lada
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Moje zkušenost a výsledky zastupování ve věci odškodnění po zranění při dopravní nehodě jsou naprosto neočekávané. Naprosto profesionální přístup i lidský rozměr v jednání s paní advokátkou Mgr. Monikou Skalovou a její kolegyní paní Mgr. Šumberovou mě velmi mile překvapil.Již dlouho jsem se nesetkal s tak korektním, rychlým a úspěšným jednáním.Mohu jen doporučit zastupování ve věcech odškodnění úrazu paní advokátkou Mgr. Skalovou.Každý by měl dělat to, co opravdu umí a čemu rozumí. Tímto veřejně děkujeme za skvělou službu. Ladislav a Helena Heřmánkovi.
Zveřejněno na Google Google
Exedytion CZ profile picture
Exedytion CZ
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Naprosto doporučuji paní Mgr. Skálovou jakožto zástupce v advokátní záležitosti. Ať už byla nějaká nehoda či podobné, určitě vám se vším je nápomocna. Při své práci se snaží vždy vyjít vstříc, snaží se to udělat co nejlépe a je naprosto profesionální. Cena za její služby je naprosto pochopitelná, a rozhodně je myslím velice přiměřená za to, jakým tempem, snahou a rozumem tu práci provádí. Od paní Skálové by se mohlo jistě hodně lidí učit. Komunikace s ní není problém on-line pokud není jiná možnost, a i přesto vše naprosto bez chyby. Pokud tedy potřebujete pomoci, tato paní advokátka je to pravé. 100% důvěra, a vše vyřídí jak jen to je možné. Filip Škrobák
Zveřejněno na Google Google
Radim Pechal profile picture
Radim Pechal
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Touto recenzí bych chtěl poděkovat paní advokátce Mgr. Monice Skalové za všechno co pro mě udělala protože bez pomoci paní advokátky bych nebyl pořádně odškodněný za nezaviněnou atonehodu. Paní advokátka dokázala svojí profesionalitou a úsilím pro mě vybojovat adekvátní finanční odškodnění.

Frequently asked questions

Am I entitled to compensation for loss of earnings if I receive sickness benefit?

Yes. Sickness benefit covers only part of your income. The difference between it (and the wage compensation from your employer) and your average earnings before the accident is paid by the at-fault driver’s insurer.

I work under an agreement (DPP or DPČ). Am I entitled?

Yes. Income from an agreement is also earnings you lost because of your injury. The claim needs to be supported by documents – the agreement and proof of the payments you received.

I am self-employed and do not have a sick note. Can I claim lost profit?

Yes. For a business owner, a sick note is not a requirement; what matters is that you were unable to carry on your business because of your injury. We will prove the loss with tax returns and other documents.

What if my fixed-term contract ended during my treatment?

Your claim does not necessarily end, but no general promise can be made. What matters is whether you would have continued working if the accident had not happened – for example, whether your contract would have been extended. This needs to be documented, and I assess each case individually.

I have been in treatment for more than a year. Do I have to wait until my sick leave ends?

No. The claim can be made in instalments, and you can ask the insurer for an advance payment of compensation for loss of earnings.

I have been granted a disability pension. Will it affect the annuity?

The disability pension is taken into account in the annuity: the annuity covers the difference between your earnings before the accident and the sum of your new earnings and your pension. However, your entitlement to the annuity does not end because you have been granted a pension.

Do I have to pay tax on compensation for loss of earnings?

Yes. Unlike other claims (pain and suffering, permanent consequences, healthcare-related costs), compensation for loss of earnings is subject to income tax – because it replaces your wages. It is a good idea to factor this in from the start.

How long is the annuity paid?

For as long as there is a difference between your earnings before and after the accident. However, insurers review annuity payments on an ongoing basis – they assess whether your state of health has changed, whether you can work at least partially and whether you are making sufficient efforts to do so. You therefore cannot automatically count on a long-term annuity; it depends on documenting both your condition and your efforts to find work.

Have you lost income because of an accident?

Send me the basic information – I will assess what compensation you are entitled to and suggest the next steps.

Free consultation

Tell me about your situation – I will usually get back to you within 24 hours.

    This form is intended for victims who were injured, or who lost a close person, in an accident that was not their fault. Tell me what happened to you – I will assess your case free of charge and tell you what to do next.

    We will get back to you within 24 hours on working days. Write to us even if you are not sure whether you are entitled to compensation. By submitting the form you consent to the processing of your personal data.

    Rady, které se hodí hned po nehodě

    Všechny rady a články