FR

Perte de gains professionnels

Vous avez perdu tout ou partie de vos revenus à cause d’un accident dont vous n’étiez pas responsable ? L’indemnisation de la perte de gains professionnels est prise en charge par l’assureur du responsable – pour les salariés comme pour les entrepreneurs, pendant les soins et pour l’avenir.

Analyse gratuite
salariés et entrepreneurspendant l’arrêt de travail et après sa finhonoraires uniquement sur l’indemnisation obtenue

La perte de gains prend deux formes

Les indemnités journalières maladie (nemocenská) et le maintien de salaire n’atteignent pas votre revenu habituel – et après les soins, il arrive que l’on ne puisse plus reprendre son travail. Dans les deux cas, il s’agit d’un préjudice que doit réparer le responsable, c’est-à-dire son assureur.

Pendant l’arrêt de travail

La différence entre le revenu moyen que vous perceviez avant l’accident et ce que vous ont versé votre employeur et l’État (indemnités maladie) pendant votre arrêt de travail. Cette différence est prise en charge par l’assureur du responsable.

Après la fin des soins (rente)

Si, en raison des séquelles de vos blessures, vous ne pouvez pas reprendre votre travail ou gagnez moins qu’auparavant, vous avez droit à une indemnisation régulière – une rente. Elle est versée périodiquement tant que la différence de revenu persiste.

Qui peut être indemnisé

Salariés

Contrat de travail ou contrats de travail occasionnels (DPP, DPČ). Ce qui compte, c’est le revenu que vous avez perdu à cause de vos blessures.

Entrepreneurs (travailleurs indépendants)

Le manque à gagner de l’entrepreneur – même sans arrêt de travail délivré. Il se prouve par les déclarations fiscales et d’autres justificatifs.

Autres situations

Étudiants, personnes sur le point de commencer un nouvel emploi ou sans emploi – un droit peut aussi naître pour eux. J’examine chaque situation individuellement.

Comment l’indemnisation est calculée

La base est le revenu moyen avant l’accident – pour un salarié, en règle générale le revenu brut moyen du trimestre civil précédent. On en déduit ce que vous avez effectivement perçu pendant votre arrêt de travail.

revenu moyen avant l’accident
−
maintien de salaire + indemnités maladie
=
perte de gains pendant l’arrêt de travail

Pour la rente après la fin des soins, on compare le revenu d’avant l’accident à ce que vous gagnez aujourd’hui ; une éventuelle pension d’invalidité est également prise en compte.

revenu moyen avant l’accident
−
revenu après les soins + pension d’invalidité
=
rente
Entrepreneurs (travailleurs indépendants)

Pour un entrepreneur, la perte est plus difficile à prouver. Les assureurs se fondent surtout sur les déclarations fiscales des années précédant l’accident, mais il est aussi possible de produire les commandes que vous n’avez pas pu honorer à cause de vos blessures. L’arrêt de travail n’est pas une condition – ce qui compte, c’est que vous n’ayez pas pu exercer votre activité à cause de vos blessures.

Quand réclamer l’indemnisation

Le plus souvent

À la fin de l’arrêt de travail

La perte est chiffrée en une seule fois, dès la fin de l’arrêt de travail et lorsque tous les documents de l’employeur et de l’administration de la sécurité sociale sont disponibles.

Soins de longue durée

Par tranches ou avec une provision

Si l’arrêt de travail dure des mois ou plus d’un an, je réclame l’indemnisation au fur et à mesure, par tranches, ou je demande une provision à l’assureur pour que vous ne restiez pas sans revenu.

Séquelles permanentes

Rente

À la fin des soins, j’examine si une différence de revenu durable subsiste. La rente est réclamée séparément et versée régulièrement, en général chaque mois.

Les justificatifs à fournir

Je vous aide à les réunir. La plupart sont délivrés sur demande par l’employeur ou par l’Administration tchèque de la sécurité sociale (ČSSZ).

Salarié

  • attestation de l’employeur sur le revenu moyen
  • fiches de paie de la période précédant l’accident
  • décision d’arrêt de travail
  • relevé des indemnités maladie versées
  • justificatif du maintien de salaire par l’employeur

Entrepreneur (travailleur indépendant)

  • déclarations fiscales des 2 à 3 années précédant l’accident
  • justificatifs des commandes que vous n’avez pas pu honorer
  • comptes rendus médicaux attestant de la limitation de votre capacité de travail

Pour la rente, en plus : la décision d’octroi de la pension d’invalidité (si elle a été accordée) et les justificatifs du nouveau revenu – contrat de travail et fiches de paie postérieurs à l’accident.

Les points de vigilance

Contrat à durée déterminée

Le droit ne s’éteint pas forcément parce que votre contrat à durée déterminée a pris fin pendant vos soins. Ce qui compte, c’est de savoir si, sans l’accident, vous auriez continué à travailler – par exemple si votre contrat aurait été prolongé.

Imposition de l’indemnisation

Contrairement aux autres postes (souffrances endurées, séquelles permanentes, frais liés aux soins), l’indemnisation de la perte de gains est soumise à l’impôt sur le revenu – car elle remplace le salaire. Mieux vaut en tenir compte dès le départ.

Prescription mois par mois

Chaque perte mensuelle se prescrit séparément. En cas de soins prolongés ou de rente, vous pouvez donc perdre les mois les plus anciens – faites valoir votre droit au fur et à mesure.

Comment je vous aide

Je chiffre votre perte de gains à partir des documents de l’employeur et de l’administration de la sécurité sociale.

Je prépare les justificatifs et je fais valoir votre droit auprès de l’assureur du responsable – en cas de soins prolongés, par tranches ou avec une provision.

Je réclame la rente si vos revenus restent inférieurs après les soins, et je vous aide à justifier tout ce que l’assureur examine pour son versement.

Si l’assureur réduit l’indemnisation ou tarde, je poursuis la réclamation – y compris en justice, si c’est dans votre intérêt.

Mes honoraires

  • J’examine votre dossier gratuitement.
  • Mes honoraires ne sont facturés que sur l’indemnisation obtenue, en général 10 % + TVA le cas échéant.
  • Vous connaissez les conditions de mes honoraires à l’avance – avant même que je n’accepte de vous représenter.
  • Si je n’obtiens rien pour vous, vous ne me devez aucun honoraire.
Exemple
Indemnisation obtenue100 000 CZK
Honoraires 10 % + TVA le cas échéant12 100 CZK
Le client reçoit87 900 CZK

En cas de procès, je vous informe à l’avance des frais de procédure possibles.

Ce que disent mes clients

Zveřejněno na Google Google
radim hoza profile picture
radim hoza
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Profesionální přístup, skvělá komunikace a stoprocentní spolehlivost. Právní služby na nejvyšší úrovni, mohu jedině doporučit!“
Zveřejněno na Google Google
Volodymyr Tsipino profile picture
Volodymyr Tsipino
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
S paní Monikou Skálovou jsem byl velmi spokojen. Pomohla mi v jedné z nejtěžších a nejbolestivějších situací v mém životě, kterou jsem musel prožít po tragické ztrátě mého bratra. V tak těžkém období pro mě bylo velmi důležité mít vedle sebe někoho, kdo mi dokáže pomoci, vše mi srozumitelně vysvětlit a být mi oporou při řešení všech potřebných záležitostí. Paní magistra byla po celou dobu velmi profesionální, ochotná, vstřícná a lidská. Vážím si jejího přístupu, trpělivosti, komunikace a toho, že se mi snažila všechno co nejvíce usnadnit, když jsem procházel opravdu těžkým obdobím svého života. Chtěl bych jí upřímně poděkovat za veškerou pomoc, podporu a práci, kterou pro mě a mou rodinu udělala. Je pro mě důležité nejen to, že se podařilo celou záležitost vyřešit, ale také to, jakým lidským způsobem k nám přistupovala. Její pomoc pro mě v této těžké životní situaci znamenala opravdu hodně. Paní Moniky Skálovou, mohu s čistým svědomím doporučit každému, kdo hledá nejen profesionální právní pomoc, ale také lidský a citlivý přístup v náročné životní situaci.
Zveřejněno na Google Google
Viktor Živkovič profile picture
Viktor Živkovič
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Doporučuji všemi deseti! Z pěti hvězdiček dávám 10. S touto advokátní kanceláří spolupracuji při řešení oprávněných nároků po dopravní nehodě a má zkušenost je vynikající od prvního kontaktu. Ze všeho nejvíce si vážím jejich nesmírně lidského přístupu. Po nehodě se člověk ocitne ve stresové situaci a mít po svém boku někoho, kdo vám naslouchá s opravdovým porozuměním, empatií a lidskostí za všech okolností, je k nezaplacení. Obrovským plusem pro mě je také naprostá srozumitelnost veškeré komunikace. Všechny dokumenty a vysvětlení jsou psané jasně, přehledně a bez zbytečného právnického žargonu, kterému běžný člověk nerozumí. Vždy přesně vím, v jaké fázi se můj případ nachází a co bude následovat. Děkuji za skvělou práci, profesionalitu a především za to, že v prvé řadě vidíte člověka, ne jen právní případ. Pokud hledáte špičkové zastoupení s lidskou tváří, tuto kancelář vřele doporučuji!
Zveřejněno na Google Google
Kateřina Horáčková profile picture
Kateřina Horáčková
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Pani Mgr.Monice Skálové a jejímu týmu. Bez jejich rychlého jednání a pomoci bych celou věc nezvládla. Popravdě nevím co říci, jen že ze srdce Děkuji ❤️❤️ Je vidět že ještě se najdou lidé kteří ochotně pomohou vřele vás přijmou a je vidět že svou práci odvádějí dobře a se srdcem na správném místě. Nevím jak správně se vyjádřit jen Vám mohu doporučit tuto kancelář a ze své vlastní zkušenosti mohu jen podotknout že udělají vše proto, aby Vám pomohli. Ještě jednou obrovské DĚKUJI ❤️❤️ Kateřina Horáčková
Zveřejněno na Google Google
Jitka Mrkosová profile picture
Jitka Mrkosová
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Ráda bych se touto cestou podělila o svou osobní zkušenost s advokátní kanceláří Mgr. Moniky Skalové a její asistentkou paní Mgr. Annou Šumberovou. Po vážné nehodě mého syna jsem byla zoufalá. Jeho zdravotní stav byl velmi vážný a já jsem najednou vůbec nevěděla, co bude dál, co mám dělat, na koho se obrátit a jak celou situaci řešit. Nikdo se mnou nic pořádně neprobral a já jsem se cítila úplně bezradná. Zároveň jsem byla naštvaná na paní, která nehodu způsobila, protože během jediného okamžiku bylo zničeno něco, co jsem celý život budovala – moje představa o tom, jak bude můj syn žít, pracovat a postavit se na vlastní nohy. Na doporučení kamaráda jsem začala hledat odborníka, který by mi pomohl celou situaci zvládnout a zároveň zajistit pro syna odpovídající finanční kompenzaci, která by mu v budoucnu mohla pomoci například s rekvalifikací a alespoň částečně zmírnit následky toho, co se stalo. Nejprve jsem kontaktovala jinou právnickou kancelář. Přístup byl velmi formální a měla jsem pocit, že jako člověk je vůbec nezajímám. Navíc po mně požadovali 40 000 Kč, aniž bych měla jistotu, jak bude případ dál probíhat. Pak jsem zavolala paní Mgr. Skalové a paní Mgr. Šumberové – a od prvního okamžiku bylo všechno úplně jiné. Nezajímala je pouze škoda a finanční stránka případu. Zajímaly se především o zdravotní stav mého syna, jeho prognózu, o mě, o to, jak celou situaci zvládám, a především jsem od prvního okamžiku cítila skutečnou lidskou podporu. Dostala jsem jasné informace o tom, jak bude celý proces probíhat a co můžeme očekávat. A co bylo pro mě velmi důležité – přesně tak se potom věci skutečně děly. Kdykoliv jsem potřebovala něco řešit, napsala jsem nebo zavolala a vždy přišla rychlá reakce. Nikdy jsem neměla pocit, že obtěžuji, že na mě nemají čas nebo že je můj případ jen jedním z mnoha. Naopak – vždy se mi věnovaly naplno. Jednání s nimi bylo po celou dobu milé, profesionální, srozumitelné a především lidské. Velmi mi také vyhovoval způsob odměny, kdy si účtují 10 % ze získaných finančních prostředků. Vnímala jsem to jako férové nastavení a zároveň jako motivaci, aby pro nás udělaly maximum. Chtěla bych tímto paní Mgr. Monice Skalové a paní Mgr. Anně Šumberové z celého srdce poděkovat za čas, který věnovaly mně i mému synovi, za jejich profesionalitu, lidský přístup, podporu, trpělivost a samozřejmě také za finanční prostředky, které se jim podařilo pro mého syna získat. Peníze samozřejmě nikdy nenahradí zdraví ani život, který mohl můj syn žít, ale mohou mu alespoň pomoci vybudovat si novou cestu do budoucna. Jsem velmi vděčná, že jsme se dostali právě k nim. Mohu je s čistým svědomím doporučit každému, kdo se ocitne v těžké životní situaci a potřebuje nejen kvalitní právní pomoc, ale také člověka, který ho vyslechne, poradí a nenechá ho v tom samotného. Paní Skalové i paní Šumberové přeji do dalšího profesního i osobního života mnoho štěstí, spokojenosti a spoustu dalších spokojených klientů. Ještě jednou děkuji za všechno.
Zveřejněno na Google Google
Jolana Stverakova profile picture
Jolana Stverakova
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
V listopadu loňského roku jsem byla nezaviněným účastníkem vážné dopravní nehody. Pamatuji si pouze silný náraz a poté probuzení v nemocnici. Následovala operace páteře a posléze léčení dalších zranění, které mě na dlouho dobu totálně vyřadily z běžného provozu. Jako OSVČ, která se poprvé dostala do takové těžké, nebojím se nazvat "patová situace", kterou si nedokážete představit, ani se na ní předem připravit, hledáte v takové chvíli jakoukoli pomoc. A té se mi právě dostalo v podobě doporučení na služby právní kanceláře Mgr. Moniky Skalové. S obrovskou profesionalitou a zároveň lidskostí se okamžitě ujala mého případu. Komunikovala s policií, pojišťovnami, nemocnicemi a ošetřujícími lékaři a začala prostřednictvím jí zajištěného soudního znalce řešit finanční kompenzace. Vše je ještě v běhu, mé léčení i po 3/4 roce stále trvá, ale nevím kde bych byla bez její pomoci. Chci tímto právní kanceláři Mgr. Moniky Skalové a jmenovitě Mgr. Anně Šumberové, která se o můj případ osobně starala, velmi poděkovat za její přístup a dosud skvěle odvedenou práci. JŠ
Zveřejněno na Google Google
Vlastimil Burian profile picture
Vlastimil Burian
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Vážená paní magistro Skalová, moc děkuji za pomoc s řešením mé dopravní nehody ze dne 8.8.2025, kdy mě nezodpovědný motocyklista srazil a tím mi způsobil poměrně vážná zranění. Oceňuji, jak jste se postavila k jednání s pojišťovnou, zajistila veškeré podklady a celou věc dotáhla téměř ke konci. Zatím probíhá vše hladce a dostal jsem férové odškodnění. Pomohla jste mi v době, kdy jsem řešil zdraví a byl v nejistotě. Převzetím mé agendy jste mi dala klid při mém léčení a rehabilitaci. Vzala jste na sebe veškerou komunikaci s policií, pojišťovnou a soudem. Jsem vděčný, že jsem narazil na internetu na právě na Vás a vaše www stránky. Vaše jednání bylo rychlé a hlavně profesionální a lidské. Od mé nehody uplynul rok a nyní zbývá dořešit některé trvalé následky, které mi po nehodě zůstaly. Opravdu děkuji za veškerou práci, kterou jste vykonala při řešení mé nehody. Doporučuji Vás všem lidem, kteří se ocitnou v podobné těžké situaci. Přeji Vám mnoho dalších profesních i osobních úspěchů.
Zveřejněno na Google Google
Jana Purnochová profile picture
Jana Purnochová
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Oceňuji empatickou komunikaci a profesionalitu advokátky Mgr. Skalové a její kolegyně Mgr. Šumberové při pomoci v těžké životní situaci. Velkou výhodou bylo profesionální zastoupení při komunikaci s policií, pojišťovnami a protistranou. Moc jim děkuji za pomoc.
Zveřejněno na Google Google
Martin Berka profile picture
Martin Berka
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Po ošklivé nehodě s cizím zaviněním jsem potřeboval právní zastoupení a vzhledem k mému stavu pomoc vyhledávala má sestra, ale i tak si nemám na co stěžovat. Advokátka dle mého vše řešila v rychlosti, kdykoli jsem něco potřeboval, v ničem nebyl problém a z téhle strany bylo vše tak jak bych si představoval. Jediné co se mi úplně nelíbilo, když se můj případ předal kolegyni v advokátní kanceláři, nicméně vše pokračovalo a fungovalo tak jako do té doby, tudíž k mé spokojenosti. Tímto bych rád poděkoval za služby Mgr. Monice Skalové a Mgr. Anně Šumberové za jejich pečlivou práci ohledně mého případu.
Zveřejněno na Google Google
Ladislav Kosina profile picture
Ladislav Kosina
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je Google.
Paní Skálová a celou její advokátní kancelář můžu s klidným svědomím doporučit všem, kteří se dostanou do situace, kdy si neví absolutně rady. Pomohla mi s úplně vším od počátečních rad jak postupovat až po vyřízení všeho ohledně pojišťovny, zastoupení na různých jednáních a věcí spojených s právnickými službami. To vše za férové, až řekl bych směšné podmínky co se financí týče. Byl a jsem s jejich prací nadmíru spokojen a i když doufám, že snad už nebudu muset jejich služby nikdy potřebovat, tak příště se obrátím rovnou na ně.

Questions fréquentes

Ai-je droit à l’indemnisation de ma perte de gains si je perçois des indemnités maladie ?

Oui. Les indemnités maladie ne couvrent qu’une partie du revenu. La différence entre celles-ci (et le maintien de salaire par l’employeur) et votre revenu moyen avant l’accident est prise en charge par l’assureur du responsable.

Je travaille dans le cadre d’un contrat occasionnel (DPP ou DPČ). Ai-je droit à une indemnisation ?

Oui. Le revenu tiré de ce type de contrat est aussi un revenu que vous avez perdu à cause de vos blessures. Le droit doit être justifié – par le contrat et les justificatifs de la rémunération versée.

Je suis travailleur indépendant et je n’ai pas d’arrêt de travail. Puis-je réclamer mon manque à gagner ?

Oui. Pour un entrepreneur, l’arrêt de travail n’est pas une condition ; ce qui compte, c’est que vous n’ayez pas pu exercer votre activité à cause de vos blessures. Nous prouverons la perte par vos déclarations fiscales et d’autres justificatifs.

Et si mon contrat à durée déterminée a pris fin pendant mes soins ?

Le droit ne s’éteint pas forcément, mais on ne peut pas le promettre de manière générale. Ce qui compte, c’est de savoir si, sans l’accident, vous auriez continué à travailler – par exemple si votre contrat aurait été prolongé. Cela doit être prouvé, et j’examine chaque cas individuellement.

Je suis en soins depuis plus d’un an. Dois-je attendre la fin de mon arrêt de travail ?

Non. Le droit peut être réclamé par tranches, et l’assureur peut être sollicité pour une provision sur l’indemnisation de la perte de gains.

On m’a accordé une pension d’invalidité. Cela a-t-il une incidence sur la rente ?

La pension d’invalidité est prise en compte dans la rente : celle-ci couvre la différence entre le revenu d’avant l’accident et la somme de votre nouveau revenu et de votre pension. Mais l’octroi de la pension ne fait pas disparaître le droit à la rente.

L’indemnisation de la perte de gains est-elle imposable ?

Oui. Contrairement aux autres postes (souffrances endurées, séquelles permanentes, frais liés aux soins), l’indemnisation de la perte de gains est soumise à l’impôt sur le revenu – car elle remplace le salaire. Mieux vaut en tenir compte dès le départ.

Pendant combien de temps la rente est-elle versée ?

Tant que persiste la différence entre le revenu d’avant l’accident et celui d’après. Les assureurs réexaminent toutefois régulièrement le versement de la rente – ils vérifient si votre état de santé a évolué, si vous pouvez travailler au moins partiellement et si vous faites des efforts suffisants en ce sens. On ne peut donc pas compter automatiquement sur une rente de longue durée ; tout dépend des justificatifs de votre état et de vos efforts pour retrouver un emploi.

Vous avez perdu des revenus à cause d’un accident ?

Envoyez-moi les informations essentielles – j’examinerai l’indemnisation à laquelle vous avez droit et je vous proposerai la suite à donner.

Consultation gratuite

Décrivez-moi votre situation – je vous réponds en général sous 24 heures.

    Ce formulaire est destiné aux victimes blessées dans un accident dont elles n'étaient pas responsables, ou qui y ont perdu un proche. Décrivez-moi ce qui vous est arrivé : j'examinerai votre dossier gratuitement et je vous dirai quelle suite lui donner.

    Nous vous répondons sous 24 heures les jours ouvrés. Écrivez-nous même si vous n’êtes pas sûr d’avoir droit à une indemnisation. En envoyant ce formulaire, vous acceptez le traitement de vos données personnelles.

    Rady, které se hodí hned po nehodě

    Všechny rady a články