Jak správně postupovat při dopravní nehodě
Dopravní nehoda je vždy stresující situace – ať už jde o drobný „ťukanec“ na parkovišti, nebo vážnější kolizi na silnici….
Ви потрапили в дорожньо-транспортну пригоду (ДТП) у Чехії і не є громадянином Чехії? Ви маєте таке саме право на компенсацію (відшкодування), як і будь-хто інший, – за чеським правом і незалежно від громадянства чи місця проживання.
Безкоштовна оцінкаКомпенсація після ДТП у Чехії не залежить від того, звідки ви. Турист, іноземний водій, студент, працівник чи людина з тимчасовим захистом – якщо ви не спричинили ДТП, страхова компанія винуватця мусить відшкодувати вам шкоду в такому самому обсязі, як і чеському потерпілому.
Компенсацію за біль (bolestné), стійкі наслідки, втрачений заробіток і вимоги рідних загиблого оцінюють однаково, звідки б ви не були.
Справу я вестиму в Чехії, а ви можете лікуватися вдома. Більшість питань ми владнаємо електронною поштою, телефоном і поштою.
Я спілкуюся чеською та англійською. Якщо ви говорите іншою мовою, ми порозуміємося через вашу близьку людину або перекладача.
Після ДТП у Чехії компенсація, як правило, регулюється чеським правом – тобто правом держави, де сталася ДТП.
Є винятки – наприклад, у разі ДТП одного транспортного засобу з іноземним номерним знаком (зазвичай ідеться про вимогу пасажира) або якщо всі транспортні засоби, що брали участь у ДТП, були зареєстровані в одній і тій самій іноземній державі. Тоді вимога може регулюватися правом держави реєстрації. Застосовне право я оціню на самому початку.
Чеське право розраховує відшкодування по-своєму. Компенсацію за біль і за стійкі наслідки оцінюють у балах за Методикою Верховного суду ЧР, рідним загиблого належить компенсація душевних страждань близьких (duševní útrapy), а втрачений заробіток розраховують за чеськими правилами. Порядок дій, строки і практика страхових компаній можуть суттєво відрізнятися від вашої країни – те, що звично вдома, у Чехії може не діяти.
Порядок дій залежить насамперед від того, де був застрахований транспортний засіб, який спричинив ДТП.
Вимогу я предʼявлю безпосередньо чеській страховій компанії винуватця з обовʼязкового страхування цивільної відповідальності власників ТЗ (povinné ručení). Якщо ви живете в іншій державі ЄС, ЄЕЗ або у Швейцарії, ви можете предʼявити вимогу й представникові цієї страхової компанії з урегулювання претензій (škodní zástupce) у своїй країні – але й там її оцінюватимуть за чеським правом.
Шкоду, заподіяну в Чехії транспортним засобом з іноземним номерним знаком, вимагають у Чехії – у кореспондента іноземної страхової компанії або в Чеському бюро страховиків (Česká kancelář pojistitelů, ČKP), яке відповідає за іноземні транспортні засоби в системі «Зеленої картки».
Навіть тоді ви маєте право на компенсацію. Її вимагають від Чеського бюро страховиків з гарантійного фонду.
Якщо у звʼязку з ДТП ведеться кримінальне провадження, ви як потерпілий маєте право брати в ньому участь і приєднатися до кримінального провадження з вимогою про відшкодування. Якщо ви не розмовляєте чеською, ви маєте право на перекладача. Я представлятиму вас. Особисто приїхати до Чехії доведеться лише тоді, якщо вас викличе поліція або суд – зазвичай для допиту потерпілого.
Чотири кроки, від яких залежить, наскільки добре згодом вдасться довести вашу вимогу.
Телефонуйте 112 – оператори розмовляють також англійською та німецькою. ДТП із травмованими завжди потрібно повідомляти поліції ЧР. Запишіть номер справи (číslo jednací) і підрозділ, який розслідує ДТП.
Під час спілкування з поліцією ви маєте право на перекладача. Не підписуйте пояснень мовою, якої не розумієте, і нічого, що могло б прозвучати як визнання вини.
З усіх звернень по медичну допомогу в Чехії і після повернення додому. Зберігайте також чеки за ліки, лікування і проїзд.
В ідеалі ще до відʼїзду з Чехії. Довіреність можна підписати й дистанційно, а швидке прийняття справи важливе з огляду на кримінальне провадження.
Як іноземець ви можете вимагати таких самих відшкодувань, як і чеський потерпілий, – навіть якщо живете чи працюєте за кордоном.
Розмір компенсації за біль, стійкі наслідки та вимог рідних загиблого визначають чеське право і практика чеських судів. Я працюю з цим щодня.
Поліція, кримінальне провадження, експерти й суди – у Чехії. Я все вирішую за вас – приїжджати вам доведеться лише у виняткових випадках.
Висновки експертів щодо компенсації за біль і стійких наслідків за чеською Методикою я забезпечу й оплачу за вас. Ці витрати я потім стягую зі страхової компанії.
10 % від стягнутої компенсації (+ ПДВ, якщо застосовується). Жодних авансів і погодинної оплати. Якщо я нічого не стягну, ви нічого не платите.
За чеським правом строк позовної давності для вимог, як правило, становить три роки, але обчислення строків складне. Не зволікайте з предʼявленням вимоги.
Страхова компанія зазвичай виплачує компенсацію сама, не питаючи вас. Але така виплата не означає, що вимогу вичерпано, – часто можна вимагати доплату.
Якщо ви лікуєтеся вдома, зберігайте всі висновки. Я порадю, які з них потрібно буде перекласти чеською.
Посередники звертаються й до іноземців, часто ще в лікарні. Нічого не підписуйте під тиском і переконайтеся, що маєте справу з адвокатом.
Безкоштовно оціню, правом якої країни регулюється ваша вимога і на що ви маєте право.
Візьму на себе спілкування зі страховою компанією, поліцією та судом у Чехії.
Представлятиму вас у кримінальному провадженні проти винуватця.
Забезпечу й оплачу висновки експертів щодо компенсації за біль і стійких наслідків.
Стягнуту компенсацію перекажу вам на рахунок – навіть за кордон.
Умови винагороди ви завжди знаєте заздалегідь – ще до того, як я візьмуся за правове представництво.
Так. Якщо ви не спричинили ДТП, ви маєте право на відшкодування шкоди з обовʼязкового страхування винуватця незалежно від громадянства, місця проживання чи того, як довго ви перебували в Чехії.
Здебільшого ні. Вашу справу я веду в Чехії, а спілкуємося ми електронною поштою, телефоном і поштою; довіреність можна підписати дистанційно. Проте поїздка до Чехії може знадобитися у двох випадках: якщо вас у кримінальному провадженні викличе поліція або суд, зазвичай для допиту потерпілого, і якщо для оцінки стійких наслідків буде потрібен особистий огляд у експерта. Тоді я намагаюся спланувати терміни так, щоб вам довелося їздити якомога менше.
Я спілкуюся чеською та англійською. Якщо ви не володієте жодною з них, ви можете спілкуватися зі мною через близьку людину або перекладача – на практиці це добре працює.
Як правило, чеським, оскільки ДТП сталася в Чехії. Винятком може бути ДТП одного транспортного засобу з іноземним номерним знаком (наприклад, вимога пасажира) або ДТП, у якій усі транспортні засоби були зареєстровані в одній і тій самій іноземній державі, – тоді вимога може регулюватися правом держави реєстрації. Застосовне право я оціню на початку співпраці.
Вимогу предʼявляють у Чехії – кореспондентові його страхової компанії або Чеському бюро страховиків, яке відповідає за іноземні транспортні засоби в Чехії. Якщо винуватець не був застрахований або втік, виплату здійснює Чеське бюро страховиків з гарантійного фонду.
Так, медичні висновки з-за кордону можна використати. Деякі з них, імовірно, доведеться перекласти чеською – я порадю, які саме. Судовий експерт спирається на них під час оцінки компенсації за біль і стійких наслідків.
Оцінка справи безкоштовна. Винагорода становить 10 % від стягнутої компенсації (+ ПДВ, якщо застосовується), висновки експертів я оплачую наперед за вас. Якщо я нічого не стягну, ви мені нічого не платите.
За чеським правом рідні загиблого мають право на компенсацію душевних страждань, відшкодування витрат на поховання, а в деяких випадках і на відшкодування утримання для утриманців. Це право у вас є, навіть якщо ви живете за кордоном.
Я безкоштовно оціню вашу справу і запропоную конкретний план дій. Усе владнаємо дистанційно.
Безкоштовна оцінкаЗателефонувати +420 731 496 462Опишіть мені свою ситуацію – зазвичай я відповідаю протягом 24 годин.
Dopravní nehoda je vždy stresující situace – ať už jde o drobný „ťukanec“ na parkovišti, nebo vážnější kolizi na silnici….
Pokud jste při dopravní nehodě utrpěli zranění, máte nárok na náhradu bolestného. V roce 2026 se zvýšila hodnota jednoho bodu…
Ztratit blízkého člověka při dopravní nehodě je jedna z nejtěžších zkoušek, jaké nás v životě mohou potkat. Ze dne na…