Jak správně postupovat při dopravní nehodě
Dopravní nehoda je vždy stresující situace – ať už jde o drobný „ťukanec“ na parkovišti, nebo vážnější kolizi na silnici….
Hatten Sie einen Verkehrsunfall in Tschechien und sind kein tschechischer Staatsbürger? Sie haben den gleichen Anspruch auf Entschädigung wie jeder andere – nach tschechischem Recht und unabhängig von Staatsangehörigkeit oder Wohnsitz.
Kostenlose FallprüfungDie Entschädigung nach einem Unfall in Tschechien hängt nicht davon ab, woher Sie kommen. Tourist, ausländischer Fahrer, Student, Arbeitnehmer oder Person mit vorübergehendem Schutz – wenn Sie den Unfall nicht verschuldet haben, muss Ihnen der Haftpflichtversicherer des Unfallverursachers den Schaden im gleichen Umfang ersetzen wie einem tschechischen Geschädigten.
Die gleichen Rechte wie TschechenSchmerzensgeld (bolestné), Dauerfolgen, Verdienstausfall und Ansprüche der Hinterbliebenen werden gleich beurteilt, egal woher Sie kommen.
Kommunikation aus der FerneIch führe den Fall in Tschechien, Sie können sich zu Hause behandeln lassen. Das meiste erledigen wir per E-Mail, Telefon und Post.
Tschechisch und EnglischIch kommuniziere auf Tschechisch und Englisch. In einer anderen Sprache verständigen wir uns über eine Ihnen nahestehende Person oder einen Dolmetscher.
Nach einem Unfall in Tschechien richtet sich die Entschädigung in der Regel nach tschechischem Recht – also nach dem Recht des Staates, in dem sich der Unfall ereignet hat.
Es gibt Ausnahmen – etwa bei einem Unfall, an dem nur ein einziges Fahrzeug mit ausländischem Kennzeichen beteiligt war (typischerweise der Anspruch eines Beifahrers), oder wenn alle beteiligten Fahrzeuge im selben ausländischen Staat zugelassen waren. Dann kann sich der Anspruch nach dem Recht des Zulassungsstaates richten. Das anwendbare Recht prüfe ich gleich zu Beginn.
Das tschechische Recht berechnet Ersatzleistungen auf seine eigene Weise. Schmerzensgeld und Dauerfolgen werden mit Punkten nach der Methodik des Obersten Gerichts Tschechiens (Metodika Nejvyššího soudu) bewertet, Hinterbliebenen steht eine Entschädigung für seelisches Leid der Hinterbliebenen (duševní útrapy) zu, und der Verdienstausfall wird nach tschechischen Regeln berechnet. Verfahren, Fristen und die Praxis der Versicherungen können sich von Ihrem Land deutlich unterscheiden – was bei Ihnen zu Hause üblich ist, muss in Tschechien nicht gelten.
Das Vorgehen hängt vor allem davon ab, wo das Fahrzeug versichert war, das den Unfall verursacht hat.
Ich mache den Anspruch direkt beim tschechischen Haftpflichtversicherer des Unfallverursachers aus der Kfz-Haftpflichtversicherung (povinné ručení) geltend. Wenn Sie in einem anderen Staat der EU, des EWR oder in der Schweiz leben, können Sie den Anspruch auch beim Schadenregulierungsbeauftragten dieser Versicherung in Ihrem Land geltend machen – auch dort wird er aber nach tschechischem Recht beurteilt.
Schäden, die in Tschechien ein Fahrzeug mit ausländischem Kennzeichen verursacht, werden in Tschechien geltend gemacht – beim Grüne-Karte-Korrespondenten der ausländischen Versicherung oder beim Tschechischen Büro der Kfz-Versicherer (Česká kancelář pojistitelů, ČKP), das im Grüne-Karte-System für ausländische Fahrzeuge einsteht.
Auch dann haben Sie einen Anspruch. Die Entschädigung wird beim Tschechischen Büro der Kfz-Versicherer aus dem Garantiefonds geltend gemacht.
Wird wegen des Unfalls ein Strafverfahren (trestní řízení) geführt, haben Sie als Geschädigter das Recht, daran teilzunehmen und darin Ihren Entschädigungsanspruch geltend zu machen. Wenn Sie kein Tschechisch sprechen, haben Sie Anspruch auf einen Dolmetscher. Ich vertrete Sie. Persönlich nach Tschechien kommen müssen Sie nur, wenn Polizei oder Gericht Sie vorladen – typischerweise zur Vernehmung als Geschädigter.
Vier Schritte, die darüber entscheiden, wie gut sich Ihr Anspruch später nachweisen lässt.
Wählen Sie 112 – die Mitarbeiter in der Notrufzentrale sprechen auch Englisch und Deutsch. Ein Unfall mit Verletzten muss immer der Polizei gemeldet werden. Notieren Sie sich das Aktenzeichen und die Dienststelle, die den Unfall aufnimmt.
Bei der Polizei haben Sie Anspruch auf einen Dolmetscher. Unterschreiben Sie keine Erklärung in einer Sprache, die Sie nicht verstehen, und nichts, was wie ein Schuldeingeständnis wirken könnte.
Von allen Behandlungen in Tschechien und auch nach Ihrer Rückkehr nach Hause. Bewahren Sie auch Belege für Medikamente, Behandlungen und Fahrten auf.
Idealerweise noch vor Ihrer Abreise aus Tschechien. Die Vollmacht kann auch aus der Ferne unterschrieben werden, und eine schnelle Übernahme ist wegen des Strafverfahrens wichtig.
Als Ausländer können Sie dieselben Entschädigungen verlangen wie ein tschechischer Geschädigter – auch wenn Sie im Ausland leben oder arbeiten.
Verletzungen und DauerfolgenSchmerzensgeld, Dauerfolgen und sonstiger immaterieller Schaden
VerdienstausfallVerdienstausfall während der Arbeitsunfähigkeit und danach
Weitere ErsatzansprücheHeilbehandlung, Fahrtkosten, Pflege durch Angehörige, Sachschaden
Hinterbliebeneseelisches Leid der Angehörigen, Beerdigungskosten und UnterhaltsersatzDie Höhe von Schmerzensgeld, Entschädigung für Dauerfolgen und Ansprüchen der Hinterbliebenen bestimmen das tschechische Recht und die Rechtsprechung der tschechischen Gerichte. Darin bewege ich mich jeden Tag.
Polizei, Strafverfahren, Sachverständige und Gerichte sind in Tschechien. Ich erledige alles für Sie – anreisen müssen Sie nur in Ausnahmefällen.
Gutachten zum Schmerzensgeld und zu Dauerfolgen nach der tschechischen Methodik beschaffe und bezahle ich für Sie. Die Kosten fordere ich dann von der Versicherung zurück.
10 % zzgl. MwSt., sofern anfallend, aus der erzielten Entschädigung. Keine Vorschüsse und kein Stundensatz. Wenn ich nichts erreiche, zahlen Sie nichts.
Nach tschechischem Recht verjähren Ansprüche in der Regel in drei Jahren, die Berechnung der Fristen ist aber kompliziert. Zögern Sie die Geltendmachung nicht hinaus.
Die Versicherung zahlt die Entschädigung in der Regel von sich aus, ohne Sie zu fragen. Eine solche Zahlung bedeutet aber nicht, dass Ihr Anspruch ausgeschöpft ist – oft lässt sich eine Nachzahlung verlangen.
Wenn Sie zu Hause behandelt werden, bewahren Sie alle Berichte auf. Ich sage Ihnen, welche ins Tschechische übersetzt werden müssen.
Vermittler sprechen auch Ausländer an, oft noch im Krankenhaus. Unterschreiben Sie nichts unter Druck und vergewissern Sie sich, dass Sie es mit einem zugelassenen Rechtsanwalt zu tun haben.
Kostenlos prüfe ich, nach welchem Recht sich Ihr Anspruch richtet und was Ihnen zusteht.
Ich übernehme die Kommunikation mit der Versicherung, der Polizei und dem Gericht in Tschechien.
Ich vertrete Sie im Strafverfahren gegen den Unfallverursacher.
Ich beschaffe und bezahle die Sachverständigengutachten zum Schmerzensgeld und zu den Dauerfolgen.
Die erstrittene Entschädigung überweise ich auf Ihr Konto – auch ins Ausland.
Die Honorarbedingungen kennen Sie immer vorab – noch bevor ich die rechtliche Vertretung übernehme.
Ja. Wenn Sie den Unfall nicht verschuldet haben, haben Sie Anspruch auf Schadensersatz aus der Kfz-Haftpflichtversicherung des Unfallverursachers – unabhängig von Staatsangehörigkeit, Wohnsitz oder davon, wie lange Sie sich in Tschechien aufgehalten haben.
In den meisten Fällen nicht. Ich führe Ihren Fall in Tschechien, wir kommunizieren per E-Mail, Telefon und Post, und die Vollmacht kann aus der Ferne unterzeichnet werden. Eine Reise nach Tschechien kann jedoch in zwei Fällen nötig sein: wenn Sie im Strafverfahren von Polizei oder Gericht vorgeladen werden, typischerweise zur Vernehmung als Geschädigter, und wenn für die Bewertung der Dauerfolgen eine persönliche Untersuchung durch einen Sachverständigen erforderlich ist. Die Termine plane ich dann so, dass Sie möglichst wenig reisen müssen.
Ich kommuniziere auf Tschechisch und Englisch. Wenn Sie keine dieser Sprachen sprechen, können Sie über eine nahestehende Person oder einen Dolmetscher mit mir kommunizieren – in der Praxis funktioniert das problemlos.
In der Regel nach tschechischem Recht, weil sich der Unfall in Tschechien ereignet hat. Eine Ausnahme kann ein Unfall sein, an dem nur ein einziges Fahrzeug mit ausländischem Kennzeichen beteiligt war (zum Beispiel der Anspruch eines Beifahrers), oder ein Unfall, bei dem alle beteiligten Fahrzeuge im selben ausländischen Staat zugelassen waren – dann kann sich der Anspruch nach dem Recht des Zulassungsstaates richten. Das anwendbare Recht prüfe ich zu Beginn der Zusammenarbeit.
Der Anspruch wird in Tschechien geltend gemacht – beim Grüne-Karte-Korrespondenten seiner Versicherung oder beim Tschechischen Büro der Kfz-Versicherer, das in Tschechien für ausländische Fahrzeuge einsteht. War der Unfallverursacher nicht versichert oder ist er geflüchtet, leistet das Tschechische Büro der Kfz-Versicherer aus dem Garantiefonds.
Ja, ärztliche Berichte aus dem Ausland können verwendet werden. Einige müssen wahrscheinlich ins Tschechische übersetzt werden – ich sage Ihnen, welche. Der Sachverständige stützt sich bei der Bewertung des Schmerzensgeldes und der Dauerfolgen darauf.
Die Prüfung des Falls ist kostenlos. Das Honorar beträgt 10 % zzgl. MwSt., sofern anfallend, aus der erzielten Entschädigung; die Sachverständigengutachten bezahle ich für Sie im Voraus. Wenn ich nichts erreiche, zahlen Sie mir nichts.
Hinterbliebene haben nach tschechischem Recht Anspruch auf Entschädigung für seelisches Leid, Ersatz der Beerdigungskosten und in manchen Fällen auch auf Unterhaltsersatz. Den Anspruch haben Sie auch dann, wenn Sie im Ausland leben.
Ich prüfe Ihren Fall kostenlos und schlage Ihnen ein konkretes Vorgehen vor. Alles erledigen wir aus der Ferne.
Kostenlose FallprüfungAnrufen: +420 731 496 462Schildern Sie mir Ihre Situation – ich melde mich in der Regel innerhalb von 24 Stunden.
Dopravní nehoda je vždy stresující situace – ať už jde o drobný „ťukanec“ na parkovišti, nebo vážnější kolizi na silnici….
Pokud jste při dopravní nehodě utrpěli zranění, máte nárok na náhradu bolestného. V roce 2026 se zvýšila hodnota jednoho bodu…
Ztratit blízkého člověka při dopravní nehodě je jedna z nejtěžších zkoušek, jaké nás v životě mohou potkat. Ze dne na…