Jak správně postupovat při dopravní nehodě
Dopravní nehoda je vždy stresující situace – ať už jde o drobný „ťukanec“ na parkovišti, nebo vážnější kolizi na silnici….
Wenn Sie bei einem unverschuldeten Unfall verletzt wurden oder eine nahestehende Person verloren haben, haben Sie Anspruch auf Entschädigung. Den vollen Ersatz aller Schäden zu erhalten, ist jedoch keine Selbstverständlichkeit. Versicherungen bieten oft niedrigere Beträge an, als Ihnen zustehen.
Kostenlose FallprüfungLassen Sie sich nicht nehmen, was Ihnen rechtmäßig zusteht. Ich vertrete Sie in ganz Tschechien – bei den Verhandlungen mit der Versicherung ebenso wie im Strafverfahren (trestní řízení) – und erstreite für Sie die volle finanzielle Entschädigung für Ihre Verletzungen oder den Verlust einer nahestehenden Person.
Die erste Beratung bei mir ist völlig kostenlos. ✔️ Keine versteckten Gebühren, keine Vorschüsse, kein Stundensatz, keine komplizierten Bedingungen — mein Honorar beanspruche ich erst aus dem Ergebnis.
Wie funktioniert das in der Praxis? Mein Honorar ist ein Erfolgshonorar — es beträgt 10 % zzgl. MwSt., sofern anfallend der erstrittenen Entschädigung. Das bedeutet zweierlei:
Beispiel: Wenn ich für Sie Schmerzensgeld (bolestné) in Höhe von 100.000 CZK erstreite, beträgt mein Honorar 10.000 CZK zzgl. MwSt., sofern anfallend — das Honorar ist also erst aus dem Betrag fällig, den Sie tatsächlich erhalten.
Die Erstellung von Sachverständigengutachten (znalecký posudek) zur Bewertung des Schmerzensgeldes und der Dauerfolgen kostet in der Regel Zehntausende Kronen. Diese Kosten trage ich für Sie und fordere sie anschließend direkt von der Versicherung oder einer anderen haftenden Stelle zurück. Sie müssen sich also um nichts kümmern und investieren nur Ihre Zeit und Ihr Vertrauen.
Wenn ich für Sie nichts erreiche, zahlen Sie mir kein Honorar. Im Fall eines Gerichtsverfahrens informiere ich Sie vorab über die möglichen Verfahrenskosten.
Nach einem Verkehrsunfall mit Verletzungen können Sie mehrere Arten von Ersatzleistungen geltend machen. Hier ein Überblick, was Ihnen zusteht:
Das Schmerzensgeld ist ein Ausgleich für die körperlichen und seelischen Schmerzen, die Ihnen die Verletzung verursacht hat. Seine Höhe richtet sich nach der Methodik des Obersten Gerichts Tschechiens (Metodika Nejvyššího soudu) und hängt von Umfang und Schwere der Verletzung ab. Jeder einzelnen Verletzung entspricht eine bestimmte Anzahl von Punkten; der Wert eines Punktes beträgt für Verletzungen aus dem Jahr 2026 492,15 CZK. Berücksichtigt werden sowohl die durchgeführten Operationen als auch oberflächliche Verletzungen.
Beispiel: Sie erleiden bei einem Unfall einen Trümmerbruch des Schienbeinschafts und werden unter Vollnarkose operiert. Das Schmerzensgeld für diese Verletzung beträgt dann etwa 100.000 CZK.
Tipp: Fotografieren Sie unmittelbar nach dem Unfall alle Narben, Schürfwunden, Blutergüsse oder Verbrennungen – am besten mit einem daneben gehaltenen Lineal oder Maßband.
Wenn Ihre Verletzungen Dauerfolgen (trvalé následky) hinterlassen, die Sie im Alltag, im Beruf oder in der Freizeit einschränken, haben Sie Anspruch auf eine Entschädigung für Dauerfolgen – Erschwerung der gesellschaftlichen Teilhabe (ztížení společenského uplatnění). Es handelt sich um eine einmalige Entschädigung für die Einschränkung Ihrer Lebensqualität gegenüber dem Zustand vor dem Unfall. Dauerfolgen können frühestens ein Jahr nach dem Unfall bewertet werden. Voraussetzung ist, dass sich Ihr Gesundheitszustand bereits stabilisiert hat. Die Bewertung nimmt ein spezialisierter Sachverständiger anhand der medizinischen Unterlagen und einer persönlichen Untersuchung vor.
Beispiel: Leiden Sie nach dem Unfall an einer eingeschränkten Beweglichkeit eines Beins und können Sie Ihren Beruf und Ihre Freizeitaktivitäten nicht mehr in vollem Umfang ausüben, steht Ihnen eine Entschädigung von mindestens mehreren Hunderttausend Kronen zu.
Tipp: Gehen Sie regelmäßig zum Arzt und bewahren Sie alle ärztlichen Berichte auf.
Wenn Sie als Arbeitnehmer oder Unternehmer infolge des Unfalls nicht arbeiten konnten und Einkommen verloren haben, steht Ihnen Ersatz für den Verdienstausfall (ztráta na výdělku) zu. Das gilt auch, wenn Sie wegen der Verletzungsfolgen in eine geringer qualifizierte und schlechter bezahlte Stelle wechseln müssen.
Beispiel: Haben Sie als Berufskraftfahrer wegen der Verletzung die Fähigkeit zum Fahren verloren, steht Ihnen die Differenz zwischen Ihrem Einkommen vor dem Unfall und Ihrem neuen Einkommen in einer anderen Position zu.
Tipp: Versicherungen zahlen den Verdienstausfall in der Regel erst nach Ende der Arbeitsunfähigkeit (pracovní neschopnost), in manchen Fällen kann aber schon währenddessen ein Vorschuss beantragt werden.
Die Versicherung erstattet Ihnen die zweckmäßig aufgewendeten Kosten der Behandlung — also nicht nur Medikamente und Hilfsmittel (Krücken, Orthesen), sondern auch Reha, Physiotherapie oder psychologische Hilfe, die nicht von der gesetzlichen Krankenversicherung übernommen werden.
Empfehlung: Bewahren Sie alle Belege im Zusammenhang mit der Behandlung Ihrer Verletzungen auf.
Geltend machen können Sie auch die Fahrtkosten zu medizinischen Einrichtungen – unabhängig davon, ob Sie allein oder in Begleitung, mit dem Auto oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln gefahren sind.
Tipp: Bewahren Sie als Nachweis für die Fahrtkosten alle ärztlichen Berichte auf, einschließlich der Bestätigungen über absolvierte Reha-Termine und andere Behandlungen.
Wenn Ihr Gesundheitszustand nach dem Unfall wegen vorübergehender Hilfsbedürftigkeit die Betreuung durch eine andere Person erfordert, können Sie den Ersatz der sogenannten Pflegekosten für die Sicherstellung Ihrer Grundbedürfnisse verlangen.
Tipp: Geltend machen können Sie sowohl Leistungen eines professionellen Pflegedienstes als auch die Pflege durch ein Familienmitglied oder eine andere nahestehende Person.
In schwereren Fällen kann auch Ersatz für sonstigen immateriellen Schaden (další nemajetková újma) wegen vorübergehender seelischer Belastung oder emotionaler Beeinträchtigung verlangt werden, die nicht durch Schmerzensgeld oder die Entschädigung für die Erschwerung der gesellschaftlichen Teilhabe abgedeckt sind. Das kann etwa das Verpassen wichtiger Lebensereignisse, Zukunftsängste oder eine lange Isolation von Familie und Freunden sein.
Beispiel: Konnten Sie wegen eines langen Krankenhausaufenthalts nicht an der Hochzeit Ihres Kindes und an einem lange geplanten Familienurlaub teilnehmen, können Sie eine Entschädigung für diesen Eingriff in Ihr Leben verlangen.
Bei einem Verkehrsunfall werden oft auch persönliche Gegenstände beschädigt — Handy, Laptop, Kleidung, Brille usw. Auch für diese Schäden steht Ihnen ein angemessener Ersatz zu.
Beispiel: Ein verletzter Motorradfahrer kann Ersatz für einen zerstörten oder beschädigten Helm, Motorradkleidung und sonstige Ausrüstung verlangen.
Tipp: Den Wert der Gegenstände belegen Sie am besten mit Kaufbelegen und Fotos der beschädigten Sachen.
Erliegt Ihr Partner, Elternteil, Kind, Geschwister oder eine andere nahestehende Person (osoba blízká) den Unfallverletzungen, können Sie in der Regel folgende Ersatzleistungen verlangen.
Kommt es bei einem Verkehrsunfall zu einem Todesfall, haben Sie als nahestehende Person Anspruch auf Entschädigung für seelisches Leid der Hinterbliebenen (duševní útrapy). Es ist der wichtigste Anspruch der Hinterbliebenen; er soll den emotionalen und seelischen Schmerz lindern und steht vor allem den engsten Familienangehörigen des Verstorbenen zu (Kindern, Ehepartner oder Lebenspartner, Eltern, Geschwistern oder Enkeln). Die Höhe der Entschädigung für seelisches Leid richtet sich nach der Enge der Beziehung und ist nicht gesetzlich festgelegt.
Beispiel: Ein Minderjähriger hat bei einem Verkehrsunfall seinen einzigen Elternteil verloren. Der Anspruch auf Entschädigung für seelisches Leid kann bis zu 1.200.000 CZK erreichen.
Tipp: Um die volle Entschädigung zu erhalten, muss die enge Beziehung zwischen dem Verstorbenen und dem Hinterbliebenen nachgewiesen werden, etwa durch eine ehrenwörtliche Erklärung und Familienfotos.
Hinterbliebene können den Ersatz der Beerdigungskosten (náklady pohřbu) verlangen, insbesondere der Kosten für den Leichenschmaus, den Blumenschmuck, die Anfertigung des Grabsteins, die Grabmiete und sonstige Gebühren des Bestattungsunternehmens.
Tipp: Um die Angemessenheit der Kosten nachzuweisen, müssen Sie die Auftragsunterlagen des Bestattungsinstituts und die zugehörigen Belege aufbewahren.
In manchen Fällen können Personen, die vom Verstorbenen finanziell abhängig waren, den sogenannten Unterhaltsersatz für Hinterbliebene (pozůstalostní výživné) verlangen. Dieser Ersatz ist vor allem für unversorgte Kinder, den Ehepartner oder den Lebenspartner bestimmt.
Tipp: Es handelt sich um einen komplexen Anspruch; erforderlich ist eine detaillierte Aufstellung der Haushaltsfinanzen der Familie zu Lebzeiten und nach dem Tod des Verstorbenen.
Die richtige Geltendmachung ist entscheidend, um die volle Entschädigung zu erhalten. Wie gehen Sie vor?
Keine Sorge: Die erste Beratung biete ich kostenlos an.
Eine frühzeitige Beratung durch eine auf Unfallentschädigung spezialisierte Rechtsanwältin hilft Ihnen, das Vorgehen richtig aufzusetzen und Fehler zu vermeiden, die die Höhe des Ersatzes mindern könnten.
Warten Sie nicht das Ende der Behandlung oder des Strafverfahrens ab – wenden Sie sich so früh wie möglich an eine Fachperson, gern gleich nach der Entlassung aus dem Krankenhaus.
Seien Sie bei der Auswahl fachlicher Hilfe vorsichtig: Achten Sie auf Referenzen, das Vergütungssystem und die Höhe des Erfolgshonorars. Meiden Sie Anbieter, die nicht zur Rechtsberatung berechtigt sind. Davon gibt es in dieser Branche leider sehr viele.
Tipp: Unterschreiben Sie keine Verträge unter Druck – etwa wenn Sie jemand unaufgefordert im Krankenhaus oder zu Hause aufsucht. Oft handelt es sich um ungünstige Bedingungen und eine schwierige Beendigung der Vertretung, falls Sie mit den Leistungen nicht zufrieden sind.
Für die Geltendmachung der einzelnen Ersatzansprüche müssen natürlich verschiedene Unterlagen vorgelegt werden; dabei hilft Ihnen Ihr Rechtsbeistand während der Vertretung.
In der Anfangsphase benötigen Sie mindestens folgende Unterlagen:
Sammeln Sie laufend die ärztlichen Berichte über alle Untersuchungen und Reha-Maßnahmen sowie Belege für Medikamente oder sonstige Kosten im Zusammenhang mit der Verletzung oder Behandlung – z. B. für Reha oder Physiotherapie. Wenn bei dem Unfall Ihre Sachen beschädigt wurden, vergessen Sie nicht, sie zu fotografieren.
Tipp: Ich empfehle auch eine Fotodokumentation der Verletzungen, insbesondere von Narben und anderen oberflächlichen Verletzungen mit daneben gehaltenem Lineal oder Maßband.
Jeder einzelne Anspruch wird anders beziffert und erfordert spezifische Unterlagen. Das wichtigste Beweismittel bleibt jedoch immer die vollständige medizinische Dokumentation. Ärztliche Berichte dienen nicht nur zur Bestimmung der Höhe des Schmerzensgeldes oder der Entschädigung für die Erschwerung der gesellschaftlichen Teilhabe (also der Dauerfolgen), sondern sind auch für den Nachweis weiterer Ansprüche entscheidend – etwa der Fahrtkosten zu medizinischen Einrichtungen, der Pflegekosten, der Heilbehandlungskosten oder des Verdienstausfalls.
Die Berechnung mancher Ersatzansprüche ist unmittelbar gesetzlich geregelt (z. B. beim Verdienstausfall oder den Fahrtkosten), bei anderen stützt man sich auf die Rechtsprechung der Gerichte – etwa beim seelischen Leid oder beim sonstigen immateriellen Schaden. Schmerzensgeld und die Erschwerung der gesellschaftlichen Teilhabe werden nach der sogenannten Methodik des Obersten Gerichts zum Ersatz immaterieller Gesundheitsschäden bewertet.
Tipp: Vertrauen Sie Ihren Fall einer erfahrenen Fachperson an, die Sachverständigengutachten zum Schmerzensgeld und zu den Dauerfolgen einholt. Nur so haben Sie eine Chance auf eine gerechte Entschädigung.
Gute Nachricht: Die Kosten der Sachverständigengutachten zur Bewertung des Schmerzensgeldes und der Dauerfolgen übernehme ich für meine Mandanten.
Machen Sie die Entschädigung nach einem Verkehrsunfall direkt beim Haftpflichtversicherer des Unfallverursachers aus dessen Kfz-Haftpflichtversicherung (povinné ručení) geltend. Mit Ihrem Schadensersatzanspruch können Sie sich zudem dem Strafverfahren anschließen (Adhäsionsverfahren), verpflichtet sind Sie dazu aber nicht.
Auch wenn Sie sich mit Ihrem Anspruch an den Unfallverursacher wenden oder Ihnen die Entschädigung vom Strafgericht zugesprochen wird, zahlt sie am Ende höchstwahrscheinlich trotzdem die Versicherung. Die Durchsetzung der Entschädigung direkt aus der Kfz-Haftpflichtversicherung ist der schnellste und einfachste Weg.
Hat der Unfallverursacher Fahrerflucht begangen, ist er unbekannt oder hatte er zum Unfallzeitpunkt keine gültige Kfz-Haftpflichtversicherung, können Sie die Entschädigung vom Tschechischen Büro der Kfz-Versicherer (Česká kancelář pojistitelů, ČKP) aus dem sogenannten Garantiefonds verlangen.
In komplizierteren Fällen, in denen das Verschulden nicht ganz eindeutig ist, machen Versicherungen die Auszahlung in der Praxis oft entweder von der Einleitung eines Strafverfahrens oder von einer rechtskräftigen Entscheidung über die Schuld abhängig.
Tipp: Mit manchen Ansprüchen müssen Sie nicht bis zum Ende der Behandlung oder der Arbeitsunfähigkeit warten – Schmerzensgeld kann z. B. bereits nach der Entlassung aus dem Krankenhaus geltend gemacht werden.
Versicherungen schlagen oft niedrigere Beträge vor, typischerweise beim Schmerzensgeld und bei der Entschädigung für die Erschwerung der gesellschaftlichen Teilhabe. Mit einem erfahrenen Rechtsbeistand haben Sie deutlich bessere Chancen auf vollen Ersatz. Die Verhandlungen übernehme ich vollständig für Sie.
So laufen die Verhandlungen mit der Versicherung ab
Tipp: Überlassen Sie die Festlegung der Entschädigungshöhe nicht allein der Versicherung. Es liegt nicht in ihrem Interesse, Ihnen den vollständigen Ersatz zu leisten. Wenden Sie sich an eine Fachperson, die Ihre Ansprüche beziffert und mit den nötigen Beweisen untermauert, etwa mit Sachverständigengutachten.
Verweigert die Versicherung bei den außergerichtlichen Verhandlungen eine angemessene Entschädigung, bereite ich eine Klage vor und vertrete Sie vor Gericht. Den Ablauf eines Gerichtsverfahrens und seine Risiken erläutern wir immer vorab im Detail. Die Entscheidung, ob wir ein Gerichtsverfahren führen oder nicht, liegt ausschließlich bei Ihnen.
Tipp: Sie können zwar wählen, ob Sie den Unfallverursacher oder direkt die Versicherung verklagen; aus vielen Gründen empfehle ich jedoch, die Versicherung zu verklagen.
Motorradfahrer mit schwerer Beinverletzung, wiederholte Operationen und monatelange Behandlung. Das Schmerzensgeld haben wir mit einem Sachverständigengutachten belegt, und die Versicherung hat es in voller Höhe anerkannt – ohne einen einzigen Punkt zu kürzen.
Radfahrer, von einem Auto angefahren; nach Beinbrüchen dauerhaft eingeschränkte Beweglichkeit von Knie und Hüfte. Das Sachverständigengutachten wies eine Erschwerung der gesellschaftlichen Teilhabe deutlich über dem ursprünglichen Angebot der Versicherung nach.
Die Familie eines Mannes, der bei einem Unfall ums Leben kam. Entschädigung für das seelische Leid der Ehefrau, der Kinder und der Enkel sowie Ersatz der Beerdigungskosten.
Entschädigung für einen Gesundheitsschaden kann jeder verlangen, der den Verkehrsunfall nicht verschuldet hat. Typischerweise sind das:
Ja, Anspruch auf Entschädigung haben Sie auch bei teilweisem Mitverschulden, die Entschädigung kann aber entsprechend dem Grad Ihres Verschuldens gekürzt werden.
🔹 Beispiel: Wird Ihr Mitverschulden auf 30 % festgesetzt, erhalten Sie 70 % der Entschädigung.
Ja. Auch wenn der Unfall vom Fahrer des Fahrzeugs verursacht wurde, in dem Sie als Beifahrer saßen, können Sie Entschädigung für den Gesundheitsschaden aus dessen Kfz-Haftpflichtversicherung geltend machen.
💡Tipp: Sie können Ihre Ansprüche direkt bei der Versicherung geltend machen, ohne sich mit dem Schadensersatzanspruch gegen den Unfallverursacher dem Strafverfahren anschließen zu müssen.
Die allgemeine Verjährungsfrist beträgt 3 Jahre ab dem Zeitpunkt, zu dem Sie vom Schaden erfahren.
Für Gesundheitsschäden gelten jedoch besondere Regeln – jeder Anspruch (Schmerzensgeld, Verdienstausfall, Erschwerung der gesellschaftlichen Teilhabe usw.) verjährt gesondert. In der Praxis verjährt oft zuerst der Anspruch auf Schmerzensgeld und als einer der letzten der Anspruch auf Entschädigung für die Erschwerung der gesellschaftlichen Teilhabe.
❗Achtung: Bei Minderjährigen beginnt die Verjährungsfrist erst mit Erreichen der Volljährigkeit.
Einfachere Fälle lassen sich im Rahmen außergerichtlicher Verhandlungen mit der Versicherung innerhalb einiger Monate erledigen. In der Regel werden die Ersatzansprüche schrittweise geltend gemacht, und die Regulierung jedes Anspruchs dauert etwa 3 Monate. Kompliziertere Fälle, die Sachverständigengutachten oder ein Gerichtsverfahren erfordern, können auch deutlich länger als ein Jahr dauern.
❗ Achtung: Bei komplizierteren Unfällen, bei denen das Verschulden des Unfallverursachers nicht eindeutig ist, können Versicherungen mit der Regulierung bis zum rechtskräftigen Abschluss des Strafverfahrens warten.
Die einzelnen Ansprüche müssen mit unterschiedlichen Unterlagen belegt werden; Ihr Rechtsbeistand hilft Ihnen bei der Vorbereitung.
Allgemein benötigen Sie vor allem:
In den allermeisten Fällen müssen Sie nicht vor Gericht. Eine Zivilklage ist zu erwägen, wenn die Verjährung droht oder die Ersatzleistungen erheblich gekürzt werden.
💡Empfehlung: Die Chancen auf eine erfolgreiche außergerichtliche Einigung mit der Versicherung hängen wesentlich von der richtigen Berechnung der Entschädigung und ausreichenden Nachweisen für Ihre Ansprüche ab.
Ja, der Verlauf und vor allem das Ergebnis des Strafverfahrens haben entscheidenden Einfluss auf die Durchsetzung der Entschädigung bei der Versicherung. Die abschließende Entscheidung des Strafgerichts oder der Staatsanwaltschaft dient den Versicherungen in der Regel als Grundlage für die Feststellung der Haftung des Unfallverursachers bzw. einer Mitverantwortung des Geschädigten.
💡Empfehlung: Suchen Sie so früh wie möglich rechtliche Hilfe. Ein Rechtsbeistand kann den Ausgang des Strafverfahrens beeinflussen und Ihr Mitverschulden minimieren.
Ja, das dürfen Sie. Dazu kommt es meist während des Strafverfahrens, wenn der Unfallverursacher seine Strafe mildern will. Er kann Ihnen (muss aber nicht) eine finanzielle Kompensation über die Versicherungsleistung hinaus anbieten. Oft geht es um Beträge in Höhe von einigen Tausend bis zu niedrigen Zehntausend Kronen.
💡Empfehlung: Schließen Sie mit dem Unfallverursacher eine schriftliche Vereinbarung, in der ausdrücklich steht, dass es sich um eine finanzielle Kompensation über die Leistung der Kfz-Haftpflichtversicherung hinaus handelt. Andernfalls droht, dass die Versicherung ihre Leistung um diesen Betrag kürzt.
Ich prüfe Ihren Fall und schlage Ihnen ein konkretes Vorgehen vor. Ich vertrete Sie in ganz Tschechien – bei den Verhandlungen mit der Versicherung ebenso wie im Strafverfahren.
Schildern Sie mir Ihre Situation – ich melde mich in der Regel innerhalb von 24 Stunden.
Dopravní nehoda je vždy stresující situace – ať už jde o drobný „ťukanec“ na parkovišti, nebo vážnější kolizi na silnici….
Pokud jste při dopravní nehodě utrpěli zranění, máte nárok na náhradu bolestného. V roce 2026 se zvýšila hodnota jednoho bodu…
Ztratit blízkého člověka při dopravní nehodě je jedna z nejtěžších zkoušek, jaké nás v životě mohou potkat. Ze dne na…